The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1231
ID del envío: 1240
Submission UUID: a53b3764-7aae-4a0e-8539-a7d19d9eb394
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Vie, 25/03/2022 - 12:58
Completed: Vie, 25/03/2022 - 13:03
Changed: Vie, 17/06/2022 - 08:36
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: HECTOR SEBASTIAN JANNE OROZCO LUYANDO
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término | asystole |
---|---|
Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
Disciplina | Biología (407) |
Temática | Fisiología |
Definición del término | A dire form of cardiac arrest in which the heart stops beating and there is no electrical activity in the heart. |
Fuente / Autor (del término) | Conrad, M. (29 de marzo de 2021). Medical Definition of Asystole. MedicineNet. https://www.medicinenet.com/asystole/definition.htm |
Contexto del término | Electroconvulsive therapy (ECT) is an effective treatment for affective and schizoaffective disorders [l]. With present drug modifications and brief pulse stimulation, there has been a minimization of side effects and risks [2]. Although cardiovascular symptoms (bradycardia, brief asystole, tachycardia, hypertension, arrhythmias) are not uncommon as part of the normal physiology of ECT, the incidence is greater in the geriatric population (9%), and especially in the population with pre-existing cardiac disease and/or associated risk factors (70%) [3-71. Pharmacologic intervention is not commonly necessary, except in the latter group. Prolonged asystole secondary to ECT is an extremely rare phenomenon. Cardiac mortality is even rarer [8-111. Prolonged asystole following the administration of labetalol is described in this case together with a discussion of cardiac mechanisms. |
Fuente / Autor (del contexto) | Kaufman, K. (1994). Asystole with electroconvulsive therapy. En Journal of Internal Medicine (Vol. 235, Issue 3, pp. 275–277). Wiley. https://doi.org/10.1111/j.1365-2796.1994.tb01072. |
Equivalente en español | asistolia |
Categoría gramatical | Nominal (221) |
Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
Definición del término en español | Ausencia de actividad eléctrica cardíaca, con la consiguiente ausencia de latido cardíaco que, si no se recupera espontáneamente o tras un tratamiento adecuado con medicamentos, estimulación eléctrica externa o masaje, causa muerte cerebral por la privación prolongada de oxígeno que conlleva. |
Fuente / Autor (del término en español) | Real Academia Nacional de Medicina. (2012). Asistolia. En Diccionario de Términos Médicos. Recuperado el 24 de marzo de 2022, de https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=asistolia |
Contexto del término en español | Debido a la escasez de órganos, el trasplante renal (TR) de donantes con criterios expandidos (DCE) y de donación en asistolia (DA) ha aumentado en los últimos años. El impacto de los diferentes tiempos de isquemia durante la donación y las características del donante y del receptor sobre la supervivencia del injerto en la DA ha sido escasamente estudiado. En el presente estudio, se analiza qué factores peritrasplante pueden predecir la supervivencia del injerto en nuestro programa de TR de DA. |
Fuente / Autor (del contexto en español) | Coello, I., Martínez, A. I., Peraire, M., Aizpiri, L., Vega, C. A., Amer, M., Guldris, R. J., Quetglas, J. L. B., & Pieras, E. C. (2021). ¿Qué factores peritrasplante pueden predecir la supervivencia del injerto en el trasplante renal de donante en asisto |
Imagen |
![]() |
Fuente / Autor imagen | Externa |
URL de la fuente (imagen) | https://i.pinimg.com/originals/5c/e4/e1/5ce4e1ea04d3a0a12c8957ad44b728f6.jpg |
Fuente / Autor audio | Externa |
URL de la fuente (audio) | https://www.ivoox.com/asistolia-un-retrato-cirugia-cardiaca-audios-mp3_rf_19534413_1.html |
Video YouTube | https://www.youtube.com/watch?v=mHgUGf22EJI |
Fuente / Autor video | Externa |
URL de la fuente (video) | https://www.youtube.com/watch?v=mHgUGf22EJI |
Opciones no recomendadas | Asístole |