The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1184
ID del envío: 1193
Submission UUID: 130566b9-3e49-42ef-873a-e16d6955af5b
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Jue, 25/11/2021 - 10:24
Completed: Jue, 25/11/2021 - 11:20
Changed: Mié, 22/05/2024 - 18:17
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Rebeca Robles
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | Roller clamp |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Enfermería (414) |
| Temática | Enfermería, UCI, Monitoreo hemodinámico |
| Definición del término | Device that controls and regulates the drip chamber of the line. |
| Fuente / Autor (del término) | Rebeca Robles Zilli |
| Contexto del término | As a result of the design features of LOGICA's roller clamps, an adjusted drop rate will be stable within small tolerances. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Roller clamps. (s/f). Logica. Recuperado el 21 de octubre de 2021, de https://logicamed.de/en/products/roller-clamps/ |
| Equivalente en español | llave reguladora |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Dispositivo que controla y regula la cámara de goteo de la línea. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Rebeca Robles Zilli |
| Contexto del término en español | Preparar el equipo para venoclisis con técnica aséptica: ✓ Cerrar la llave reguladora. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Ramos, A., Carrasco, J., & González, A. (s/f). Cateterismo venoso periférico. Recuperado el 21 de octubre de 2021, de http://cirugia.facmed.unam.mx/wp-content/uploads/2020/03/Presentación-Canalización-Venosa-Periférica-Act.-Marzo-2020.pdf |
| Imagen |
|
| Fuente / Autor imagen | Externa |
| URL de la fuente (imagen) | http://cirugia.facmed.unam.mx/wp-content/uploads/2020/03/Presentación-Canalización-Venosa-Periférica-Act.-Marzo-2020.pdf |