Número del envío: 1165
ID del envío: 1174
Submission UUID: c0b6ceeb-9e02-470c-be7b-c549d32ac41a

Created: Dom, 21/11/2021 - 16:44
Completed: Jue, 02/12/2021 - 23:47
Changed: Sáb, 19/10/2024 - 21:36

Remote IP address: (desconocido)
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
Framing
Inglés (Estados Unidos) (214)
Humanidades y de las Artes (406)
Cinematografía (474)
Imagen cinematográfica
Composing the visual content of a series of frames as seen from a single point of view, i.e., a fixed camera.
Framing in Filmmaking - Hollywood Lexicon. (s.f.). Recuperado Noviembre 20, 2021, de http://www.hollywoodlexicon.com/frame.html
In this instance, framing should emphasize both the subject and the fact that there is someone or something of interest outside the frame.
Cambridge Community. (2000). Fundamentals of Camerawork and Shot Composition. Recuperado de https://www.cctvcambridge.org/sites/default/files/forms/4camerawork.pdf
Español
encuadre
Nominal (221)
enmarcación
México (Mex.) (192)
Proceso en el que se da prioridad a la imagen o elementos que se quiere salga en pantalla.
CasanovaFotoBlog. (2014, Febrero 10). Planos cinematográficos según su encuadre. Recuperado Noviembre 22, 2021, de https://www.casanovafoto.com/blog/2014/02/planos-cinematograficos-segun-encuadre/
En todo caso el campo es un sistema cerrado precisamente por los límites del encuadre.
CC&P. (2015, Diciembre 22). El lenguaje del plano y sus componentes. Recuperado Noviembre 22, 2021, de http://www.centrocp.com/el-lenguaje-del-plano-y-sus-componentes/
Notas para la traducción
composición
Descargar PDF