The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1132
ID del envío: 1141
Submission UUID: 4f3ba32b-6e00-438b-8e9f-7cef34d2c77f
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Vie, 19/11/2021 - 18:24
Completed:
Changed: Jue, 03/02/2022 - 13:48
Remote IP address: 189.216.48.113
Enviado por: SAUL ENRIQUE MARTIN VARGAS
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: Vista previa
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | frame |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Humanidades y de las Artes (406) |
| Disciplina | Administración de Archivos y Gestión Documental (470) |
| Temática | Animación |
| Definición del término | The frame is a single image in a sequence of pictures. In general, one second of a video is comprised of 24 or 30 frames per second also known as FPS. The frame is a combination of the image and the time of the image when exposed to the view. |
| Fuente / Autor (del término) | https://darvideo.tv/dictionary/frame/ |
| Contexto del término | We scrub through The Mitchells vs the Machines frame by frame to see how they managed to pull of such fun and crazy animation. |
| Fuente / Autor (del contexto) | https://www.animatorisland.com/animation-analysis-the-mitchells-vs-the-machines-frame-by-frame/ |
| Equivalente en español | fotograma |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Variante de traducción | cuadro |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Imagen individual y/o escena que aparece en el visor de la cámara. Un fotograma es cada una de las imágenes impresas químicamente en la tira de celuloide del cinematógrafo o bien en la película fotográfica. Cuando una secuencia de fotogramas es visualizada de acuerdo a una determinada frecuencia de imágenes por segundo se logra generar la sensación de movimiento en el espectador. |
| Fuente / Autor (del término en español) | https://es.wikipedia.org/wiki/Fotograma |
| Contexto del término en español | Lo interesante de estas hojas de contacto es que podemos echar un vistazo a las escenas más famosas de algunas películas de Hollywood, mediante los fotogramas de como se hicieron, lo que fue elegido y lo que no, además de ver las tomas falsas. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | https://www.oldskull.net/fotografia/behind-the-scenes-los-fotogramas-de-las-peliculas-miticas-de-hollywood/ |
| Imagen |
|
| Fuente / Autor imagen | Externa |
| URL de la fuente (imagen) | https://es.wikipedia.org/wiki/Fotograma#/media/Archivo:Muybridge_race_horse_gallop.jpg |