The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1106
ID del envío: 1115
Submission UUID: 4db615de-1174-4f8b-bcbb-fe42b1dd7318
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Vie, 19/11/2021 - 00:34
Completed: Vie, 03/12/2021 - 17:31
Changed: Vie, 03/12/2021 - 17:31
Remote IP address: 201.137.102.137
Enviado por: VALERIA ROBLES RIVAS
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término | regional film festival |
---|---|
Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
Área Especialidad | Humanidades y de las Artes (406) |
Disciplina | Cinematografía (474) |
Temática | Premios y festivales |
Definición del término | The regional festivals [...] are actively looking for new talent and therefore take the submissions process very seriously. Attending these festivals might not help [you] as much on the sales front, but it could certainly plug [you] into a community and network of filmmakers, programmers and industry folks who will want to support [your] future projects. |
Fuente / Autor (del término) | https://www.indiewire.com/2015/04/attention-filmmakers-5-regional-film-festivals-with-deadlines-coming-up-63476/ |
Contexto del término | The Regional Film Festival is a valuable asset to the regional South Australian community, providing employment opportunities for many young artists, professional development for aspirational young creatives, and a positive community events in which young people are empowered, celebrated, and given a chance to show off what they can do. |
Fuente / Autor (del contexto) | Regional Film Festival. (s. f.). About us. Recuperado 19 de noviembre de 2021, de https://www.regionalfilmfestival.org/ |
Equivalente en español | festival regional de cine |
Categoría gramatical | Nominal (221) |
Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
Definición del término en español | El Festival Regional de Cine [...] está orientado a mostrar los procesos de creación audiovisual que emergen [...] por iniciativa propia sin una previa preparación profesional, sin embargo, no ha sido un impedimento que limite el afloramiento de nuevas ideas que se ven cristalizadas en una producción audiovisual. lo cual el festival se constituye como una ventana de visibilización de las expresiones cinematográficas que se dan en la región, y su aporte coadyuva al desarrollo de la cultura cinematográfica. |
Fuente / Autor (del término en español) | Redes Populares Estatales del Cine y el Audiovisual de Venezuela. (2016). Mañana Inicia la 3era Edición del Festival Regional de Cine y Video del Táchira – RePCAV. RePCAV. Recuperado 19 de noviembre de 2021, de http://repcav.rgni.net/?p=375 |
Contexto del término en español | Agregó, que tienen los tachirenses la oportunidad de apreciar el cine que se hace en la región y en otros estados del país, son tres días de la celebración del Festival Regional de Cine y Video del Táchira, que cuenta con un jurado de lujo de corte nacional y local, ellos están evaluando todos los cortometrajes, para conocer el domingo 21 en horas de la mañana, a los ganadores. |
Fuente / Autor (del contexto en español) | Dirci. (2016). San Cristóbal inauguró el Festival Regional de Cine y Video. Gobernación del Estado Táchira. http://www.tachira.gob.ve/web/2016/08/san-cristobal-inauguro-el-festival-regional-de-cine-y-video/ |