Número del envío: 1091
ID del envío: 1100
Submission UUID: 87a51e7b-e433-4eaa-b44b-66eded489f72

Created: Jue, 18/11/2021 - 21:28
Completed: Mié, 24/11/2021 - 22:35
Changed: Mié, 24/11/2021 - 22:35

Remote IP address: 189.217.84.22
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término chromatic modulation
Idioma Inglés (Estados Unidos) (214)
Área Especialidad Humanidades y de las Artes (406)
Disciplina Cinematografía (474)
Temática Sonido
Definición del término It is a change of key brought about through a chromatic alternation of a note between two chords.
Fuente / Autor (del término) Murphy, B. (n.d.) Modulation. University of Tennessee. School of Music: Tennessee.
Contexto del término Firmino et al. suggested that abrupt chromatic modulations give the impression of coming too quickly or ending too soon—that is, occurring before normal predictive expectancies would have them do so.
Fuente / Autor (del contexto) Lehman, F. (2018). Hollywood Harmony: Musical Wonder and the Sound of Cinema. Oxford University Press: New York
Equivalente en español modulación cromática
Categoría gramatical Nominal (221)
Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)
Definición del término en español Alteración cromática de una o varias notas entre los dos centros tonales.
Fuente / Autor (del término en español) Pérez, A. (2012). La Modulación. Recuperado de https://almudenalenguajemusical.com/2012/12/05/la-modulacion/ el 18 de noviembre del 2021.
Contexto del término en español La modulación cromática nos da la posibilidad de modular a tonalidades lejanas, aunque, en una gran parte de los ejemplos, las tonalidades implicadas son vecinas.
Fuente / Autor (del contexto en español) https://www.elsaposabio.com/musica/?p=2733
Descargar PDF