The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1070
ID del envío: 1079
Submission UUID: caa9a061-6fff-41e3-bebd-ccf2394c4203
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Jue, 18/11/2021 - 21:00
Completed: Lun, 22/11/2021 - 14:17
Changed: Lun, 22/11/2021 - 14:17
Remote IP address: 189.130.205.159
Enviado por: ANDREA MARIANA RODRIGUEZ SALINAS
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | film industry |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Reino Unido) (215) |
| Área Especialidad | Humanidades y de las Artes (406) |
| Disciplina | Cinematografía (474) |
| Temática | Premios y festivales |
| Definición del término | The ensemble of film companies, studios, creative and technical personnel, producers, and others that together initiate and organize the processes of filmmaking. |
| Fuente / Autor (del término) | Kuhn, A., & Westwell, G. (2012). A Dictionary of Film Studies (1.a ed.). Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. |
| Contexto del término | The above two main observations on the industrial dynamics of the film industry mean that we also know a great deal about the internationalization of the industry ⎯ i.e., the growing export of films beyond their country of origin. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Lorenzen, M. (2008). On the Globalization of the Film Industry. Recuperado de https://core.ac.uk/download/pdf/17278225.pdf |
| Equivalente en español | industria cinematográfica |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Conjunto de empresas que participan en la producción, distribución y exhibición de largometrajes de ficción, conformado por empresas productoras de cine, distribuidoras de cine y salas de exhibición cinematográficas. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Fuertes, M. (2014). Industria cinematográfica latinoamericana (p. 19). La Crujía Ed. |
| Contexto del término en español | Pese a que la industria cinematográfica continúa en crecimiento y en años recientes ha alcanzado marcas históricas, es evidente que los hábitos de consumo de la audiencia están cambiando. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Méndez Ramos, S. (2018). La nueva industria cinematográfica. Ventana, 96, 40-43. http://www.materialesebc.mx/ventana/96/ventana_ebc_num96.pdf |