The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1069
ID del envío: 1078
Submission UUID: 8c87669c-c8e2-465f-b4a7-8c3f7c9db6e8
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Jue, 18/11/2021 - 20:48
Completed: Mié, 24/11/2021 - 22:52
Changed: Sáb, 19/10/2024 - 20:57
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Braulio Gonzalez Flores
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | Microphone preamplifier |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Humanidades y de las Artes (406) |
| Disciplina | Administración de Archivos y Gestión Documental (470) |
| Temática | Sonido en el cine |
| Definición del término | This device takes the signal from the microphone and boosts up so the amplifier can use it to transport the sound to the speker. |
| Fuente / Autor (del término) | González, Braulio |
| Contexto del término | "This single-supply microphone preamplifier amplifies the output signal of an electret capsule microphone to audio line levels. An op amp is used as a transimpedance amplifier to convert the output current from the microphone into a signal level voltage." |
| Fuente / Autor (del contexto) | Caldwell, J. (2015). Single-Supply, Electret Microphone Pre-Amplifier. Texas Instruments Incorporated. |
| Equivalente en español | micrófono preamplificador |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Variante de traducción | preamplificador, micrófono preamp, preamplificador de micrófono |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Dispositivo que toma la señal del micrófono y la incrementa a nivel de línea para que pueda ser detectado por otros instrumentos de audio. |
| Fuente / Autor (del término en español) | González, Braulio |
| Contexto del término en español | "Los preamplificadores de audio son parte primordial dentro del proceso de producción y grabación de una obra musical, ya que acondicionan la señal antes de ser grabada. Su caracterización dentro del medio audiovisual se hace de forma subjetiva, como es el caso de las revistas enfocadas al audio" |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Pardo, A. (2010). Métodos de análisis para preamplificadores de audio. Ing. USBMed. Vol 1, No. 1, pp. 63-69. Universidad de San Buenaventura Medellín. |
| Opciones no recomendadas | micrófono |
| Comentarios | El término puede aparecer como el modelo del micrófono junto con "preamplificador" como por ejemplo "Mic100 Preamplificador". |