The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 974
ID del envío: 983
Submission UUID: 4e942abf-0a2a-4c09-90f5-0c725b2af4af
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Mar, 16/11/2021 - 12:29
Completed: Lun, 22/11/2021 - 10:43
Changed: Mié, 23/03/2022 - 20:09
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: LOURDES MARIA PEREZ FERNANDEZ
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | main antagonist |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Humanidades y de las Artes (406) |
| Disciplina | Cinematografía (474) |
| Temática | Cine de acción |
| Definición del término | A main antagonist is the character who is the main enemy or opposition to a hero or protagonist. Antagonists supply core conflict. They are a character, group, or even a hostile or opposing place which supplies obstacles or opposition. They thus challenge or obstruct the protagonist in a crucial way. |
| Fuente / Autor (del término) | Now Novel (s.f.). Main antagonists: How to write real opponents. https://www.nownovel.com/blog/main-antagonist/ |
| Contexto del término | "Generic identification in turn partially structures audience expectations concerning what can and should happen to these characters. When Jack Reacher's main antagonist , the Zec, appears on screen we are instantly cued to read him as the villain of the story. In aesthetic terms, evil has a specific look that is genre-specific (think of the black hat villains in Western films), yet also transcends genre". |
| Fuente / Autor (del contexto) | Soberon, L. (2021). The affects of animosity : action cinema, enemy making, and moral indignation as film mood. CANADIAN JOURNAL OF FILM STUDIES, 30(1), 126–149. https://doi.org/10.3138/cjfs-2020-0071 |
| Equivalente en español | antagonista principal |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Personaje importante que representa la otra fuerza que lucha (la primera es el protagonista), es quien se opone al protagonista, está en contra de que éste logre sus fines. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Rosales, E. (2011). Protagonista/antagonista. En Personajes y carácter. Portal Académico del CCH, UNAM. https://portalacademico.cch.unam.mx/alumno/tlriid1/unidad4/personajesCaracter/protagonistaAnatagonista |
| Contexto del término en español | "La parlamentaria ha dibujado así el símil entre Erdogan y el mago Saruman el Blanco de la novela de J.R.R. Tolkien, quien fue enviado a la Tierra Media para derrotar a Sauron, antagonista principal de la obra, si bien posteriormente envidió su poder y se unió a sus filas." |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | EUROPA PRESS. (Febrero 11,2014). Una parlamentaria opositora compara a Erdogan con el mago Saruman de la obra «El Señor de los Anillos». Telecinco. https://www.telecinco.es/informativos/internacional/parlamentaria-Erdogan-Saruman-Senor-Anillos_0_17472000 |