The View page displays a submission's general information and data. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 805
ID del envío: 814
Submission UUID: b7f62489-0a49-41b5-b592-fff9e64b2eb7
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Lun, 05/04/2021 - 19:35
Completed: Lun, 05/04/2021 - 19:36
Changed: Lun, 05/04/2021 - 19:36
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Mariana Aguilar
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
zooming
Inglés (Reino Unido) (215)
Humanidades y de las Artes (406)
Lingüística Aplicada (496)
Lingüística Sistémico-Funcional: Teoría de los Códigos de Legitimación
Research strategy comprising movements between wide-angle analysis of a bigger picture and telephoto analysis of a more delimited phenomenon.
Maton, K. (2016). Starting points: resources and architectural glossary. En K. Maton, S. Hood & S. Shay (Eds.), Knowledge-building: Educational studies in Legitimation Code Theory. Londres: Routledge.
The DISKS project began with a wide- angle analysis before zooming between telephoto analyses of selected examples and the bigger picture.
Maton, K., Martin, J. R. & Matruglio, E. (2016). LCT and systemic functional linguistics: Enacting complementarity theories for explanatory power. En K. Maton, S. Hood & S. Shay (Eds.), Knowledge-building: Educational studies in Legitimation Code Theory.
Español
acercamiento
Nominal (221)
México (Mex.) (192)
Estrategia de investigación que consta del paso de un análisis de ángulo amplio o de panorama extenso a uno de ángulo estrecho o de un fenómeno más delimitado.
Traducción de la definición en inglés por Daniel Rodríguez Vergara.
El proyecto DISKS comenzó con un análisis amplio, antes de realizar un acercamiento entre los análisis microscópicos de ejemplos seleccionados y el panorama general.
Traducción del contexto en inglés por Daniel Rodríguez Vergara.
Notas para la traducción
acercando