Número del envío: 718
ID del envío: 727
Submission UUID: 96130308-de21-47bc-9ff8-76308ddfde1c

Created: Sáb, 27/03/2021 - 13:08
Completed: Mié, 10/11/2021 - 20:00
Changed: Mié, 10/11/2021 - 20:00

Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Mariana Aguilar
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
code shift
Inglés (Reino Unido) (215)
Humanidades y de las Artes (406)
Lingüística Aplicada (496)
Lingüística Sistémico-Funcional: Teoría de los Códigos de Legitimación
Change in the legitimation code, such as from a knowledge code to a knower code (Specialization) or from a prosaic code to a rhizomatic code (Semantics).
Maton, K. (2016). Starting points: resources and architectural glossary. En K. Maton, S. Hood & S. Shay (Eds.), Knowledge-building: Educational studies in Legitimation Code Theory. Londres: Routledge.
Lamont and Maton’s studies indicate code shifts in the study of music, which can make success appear unattainable to students who approach with a different code.
Martin, J. L. (2016). Musicality and musicianship: Specialization in jazz studies. En K. Maton, S. Hood & S. Shay (Eds.), Knowledge-building: Educational studies in Legitimation Code Theory. Londres: Routledge, p. 198.
Español
cambio de código
Nominal (221)
México (Mex.) (192)
Cambio de código de legitimación; por ejemplo, de un código de conocimiento a un código de conocedor (Especialización), o de un código prosaico a un código rizomático (Semántica).
Traducción de la definición en inglés por Daniel Rodríguez Vergara.
Los estudios de Lamont y Maton indican cambios de código en el estudio de la música, los cuales pueden hacer que el éxito parezca inalcanzable para los estudiantes que se enfocan con un código distinto.
Traducción del contexto en inglés por Daniel Rodríguez Vergara.
Notas para la traducción
Formatos de descarga
Descargar PDF