The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 615
ID del envío: 621
Submission UUID: f8cb6eb8-9f0c-4008-ae82-489f51febc06
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Sáb, 30/01/2021 - 16:45
Completed:
Changed: Sáb, 30/01/2021 - 16:46
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Miranda Estrada
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término | Vaginal wall |
---|---|
Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
Disciplina | Biología (407) |
Temática | Anatomía sexual femenina |
Definición del término | A muscular wall covered in a mucus membrane. |
Fuente / Autor (del término) | Santos-Longhurst, A. (2020, mayo 4). Vagina Overview. Healthline. Recuérado el 28 Enero 2021 en https://www.healthline.com/human-body-maps/vagina#anatomy-and-function. |
Contexto del término | Pain during penetration might be caused by involuntary spasms of the muscles of the vaginal wall (vaginismus). |
Fuente / Autor (del contexto) | Mayo Clinic. (2020, febrero). Vagina: What’s normal, what’s not. Women’s health. https://www.mayoclinic.org/healthy-lifestyle/womens-health/in-depth/vagina/art-20046562. |
Equivalente en español | Paredes de la vagina |
Categoría gramatical | Nominal (221) |
Variante de traducción | Paredes vaginales |
Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
Definición del término en español | Capas de tejido cubiertas de tejido mucoso. |
Fuente / Autor (del término en español) | Telfer, N. (2020, 24 febrero). Datos esenciales sobre la vagina. Clue. Recuperado el 29 Enero 2021 en https://helloclue.com/es/articulos/ciclo-a-z/datos-esenciales-sobre-la-vagina. |
Contexto del término en español | Algunos autores proponen que los miomas de pared vaginal no son de origen neoplásico sino hamartomatoso. |
Fuente / Autor (del contexto en español) | Rodríguez Pons, Orlando M, & Guzmán García, Jesús. (2017). Mioma vaginal. Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología, 43(3), 152-156. |