The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 556
ID del envío: 562
Submission UUID: 88681c88-ef83-4dd5-a7c3-f9e344c848be
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Vie, 29/01/2021 - 21:16
Completed:
Changed: Vie, 29/01/2021 - 21:20
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: andrea elizalde
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | DAW (Digital Audio Workstation) |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Humanidades y de las Artes (406) |
| Disciplina | Música y Tecnología Artística (504) |
| Temática | Producción Musical |
| Definición del término | electronic device or software application used to record, edit, and produce sound files. |
| Fuente / Autor (del término) | What Are DAWs, Audio Plugins, and MIDI Controllers? (s. f.). MathWorks. https://www.mathworks.com/help/audio/gs/what-are-daws-audio-plugins-and-midi-controllers.html |
| Contexto del término | unlike your standard audio interface, the USB mixer still allows you the capability of mixing channels during the process of live performance or live recording (instead of doing the mixing in post on a DAW system.) |
| Fuente / Autor (del contexto) | Wreglesworth, R. (10 de marzo de 2020). How Does a USB Mixer Work? Musician’s HQ. https://musicianshq.com/how-does-a-usb-mixer-work |
| Equivalente en español | DAW |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Variante de traducción | Estación de trabajo de audio digital |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Programa o software que permite grabar, editar, procesar y mezclar múltiples pistas de audio de manera conjunta. |
| Fuente / Autor (del término en español) | D’Urso, B. (21 enero de 2021). ¿Qué es DAW? - ¿Para qué sirve? MusicaPod. https://musicapod.com/que-es-daw/ |
| Contexto del término en español | El flujo de trabajo de esta herramienta ha sido pensado y diseñado para hacerte muy fácil tareas complejas de enrutamientos de señal en tu DAW. Tan solo se trata de insertar este plugin en un solo canal de tu DAW para obtener toda la grandeza de esta poderosa herramienta. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | DJ Jótabebe (s. f.). Baby Audio; Herramientas Indispensables para la Producción Musical. GeneraciónDJ. https://www.generaciondj.com/baby-audio-herramientas-indispensables-para-la-produccion-musical/ |