Número del envío: 531
ID del envío: 537
Submission UUID: 9fcb361b-ee2f-4dcd-8362-56e726a6e44e

Created: Vie, 29/01/2021 - 20:28
Completed:
Changed: Vie, 29/01/2021 - 20:31

Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: nadia.sanchez
Idioma: Español

Is draft: Sí
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
Abside
Francés (Francia) (217)
Ciencias Físico - Matemáticas y de las Ingenierías (404)
Arquitectura (435)
Arquitectura gótica
Espace de plein semi-circulaire ou polygonal, situé dans un édifice ou à l'extrémité d’une église.
Lavenu, M., & Mataouchek, V. (1999). Dictionnaire d'architecture. Éditions Jean-Paul Gisserot.
Le type d’église gothique des Ordres mendiants, caractérisé par un esprit de modestie et de simplicité franciscaine et dominicaine, a profondément affecté l’architecture gothique en Dalmatie. Seules les absides des églises étaient dotées de voûtes ; et d’ailleurs, puisque les absides étaient carrées, elles possédaient seulement une travée de voûte sur croisée d’ogives.
Buršić, M. Š. La voûte gothique de type angevin en Croatie. En Fleury, F. et al. (Ed.), Le temps de la construction. Processus, acteur, matériaux (pp. 505-515). Picard.
Español
Ábside
Nominal (221)
México (Mex.) (192)
Construcción semicircular o poligonal de un edificio, cubierta con una bóveda semiesférica, generalmente en la parte posterior del altar mayor o cabecera de la nave central de las basílicas romanas o cristianas.
El Colegio de México, A.C. (s.f.). Ábside. En Diccionario del Español de México (DEM). Recuperado de https://dem.colmex.mx/Ver/%c3%a1bside
En el grueso muro que cierra el ábside septentrional se dispuso una pequeña capilla abierta hacia el claustro. Era la capilla de Santiago (o san Jaime; es decir, su nombre y el de Jaime I). Y en ella el obispo fundó una capellanía para honrar la memoria del rey Conquistador.
Manau, C. G. (2014). La mezquita-catedral (siglos XII-XIII) y la construcción de la catedral gótica de Huesca (127-1313): una nueva historia. Argensola: Revista de Ciencias Sociales del Instituto de Estudios Altoaragoneses, (124), p. 248.
Multimedia
abside.jpg
Externa
Glosario ilustrado de arte arquitectónico. (s.f.). Ábside gótico. Convento de S. Francisco. Morella (Castellón). 1272. [Fotografía]. Recuperado de https://www.glosarioarquitectonico.com/glossary/abside/
Descargar PDF