The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2620
ID del envío: 2629
Submission UUID: 16fa8f34-3359-48a7-869b-72d2af047521
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Jue, 19/12/2024 - 15:54
Completed: Jue, 19/12/2024 - 16:07
Changed: Jue, 19/12/2024 - 16:07
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Alejandro Martínez
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: Vista previa
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | domestic consumption |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Sociales (405) |
| Disciplina | Relaciones Internacionales (523) |
| Temática | Comercio Internacional |
| Definición del término | Domestic consumption refers to the active practice of using consumer goods within homes to create meanings, values, and identities, as well as to establish relationships. |
| Fuente / Autor (del término) | (S/f-f). Sciencedirect.com. Recuperado el 19 de diciembre de 2024, de https://www.sciencedirect.com/topics/social-sciences/domestic-consumption |
| Contexto del término | The paper concludes with a short discussion of the political questions that go along with eco-modernization of domestic consumption under conditions of reflexive modernity. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Spaargaren, G. (2000). Ecological modernization theory and domestic consumption. Journal of Environmental Policy and Planning, 2(4), 323-335. |
| Equivalente en español | consumo doméstico |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | El comercio doméstico es el que se realiza dentro del territorio de un país. Está regido por un conjunto de normas únicas para cada nación, generalmente denominado código de comercio. |
| Fuente / Autor (del término en español) | COMERCIO DOMÉSTICO E INTERNACIONAL. (2017, noviembre 12). El Insignia. https://elinsignia.com/2017/11/12/comercio-domestico-e-internacional/ |
| Contexto del término en español | El volumen legal o autorizado se evaluó en 6.90 millones de metros cúbicos (16.05% del total). La extracción informal de madera por parte de las comunidades rurales correspondió al 65.96% del total (28.35 millones de m3), en su mayoría se dedica al consumo doméstico, particularmente leña. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Caballero Deloya, M. (2010). La verdadera cosecha maderable en México. Revista mexicana de ciencias forestales, 1(1), 6-16. |