The View page displays a submission's general information and data. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2575
ID del envío: 2584
Submission UUID: 0261111a-c41f-4be4-9d6d-c84a7145c635
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Jue, 28/11/2024 - 20:35
Completed:
Changed: Jue, 28/11/2024 - 20:38
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: ELENA NAHOMY HERNANDEZ LORETO
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: Vista previa
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
Huachicol
Otro idioma (220)
Ciencias Sociales (405)
Antropología (526)
Ámbito social
término coloquial para referirse al robo de combustible. viene de la palabra en lengua maya "huach" o "waach", un término usado para referirse a los "forasteros".
“Huachicol”: ¿por qué llaman así al combustible robado en México? (2019, enero 11). El Universal. https://www.eluniversal.com.mx/nacion/huachicol-por-que-llaman-asi-al-combustible-robado-en-mexico/
. ¿Y por qué se daba este fenómeno del huachicol? Porque había un mal ejemplo arriba. Decía la gente que se dedicaba al huachicol , o los que recibían algo de los huachicoleros, que les dejaban un bidón, o dos... ¿Se acuerdan como en la carretera de
Obrador, e. A. M. (09 de julio del 2024). Versión estenográfica de la conferencia de prensa matutina.
Español
Nominal (221)
México (Mex.) (192)
término coloquial para referirse al robo de combustible. viene de la palabra en lengua maya "huach" o "waach", un término usado para referirse a los "forasteros".
“Huachicol”: ¿por qué llaman así al combustible robado en México? (2019, enero 11). El Universal. https://www.eluniversal.com.mx/nacion/huachicol-por-que-llaman-asi-al-combustible-robado-en-mexico/
. ¿Y por qué se daba este fenómeno del huachicol? Porque había un mal ejemplo arriba. Decía la gente que se dedicaba al huachicol , o los que recibían algo de los huachicoleros, que les dejaban un bidón, o dos... ¿Se acuerdan como en la carretera de
Obrador, e. A. M. (09 de julio del 2024). Versión estenográfica de la conferencia de prensa matutina.