The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 248
ID del envío: 254
Submission UUID: 386e95ad-ca29-414d-8c13-76d7da9caf0d
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Jue, 28/01/2021 - 00:12
Completed: Mié, 19/04/2023 - 08:03
Changed: Mié, 19/04/2023 - 08:03
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Laura Ximena Ramirez Rodriguez
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | progesterone |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Reino Unido) (215) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Médico Cirujano (422) |
| Temática | Cáncer de ovario |
| Definición del término | Hormone released by the corpus luteum in the ovary. It plays important roles in the menstrual cycle and in maintaining the early stages of pregnancy. |
| Fuente / Autor (del término) | Society for Endocrinology. (2018). Progesterone. En You and Your Hormones. Recuperado el 18 de diciembre de 2020. de: https://www.yourhormones.info/hormones/progesterone/ |
| Contexto del término | Each ovary is made up of: epithelial cells – found on the outside of the ovary in a layer known as the epithelium germinal (germ) cells – found inside the ovaries, these cells eventually mature into eggs (ova) stromal cells – form connective (supporting) tissue within the ovaries, and produce the female hormones oestrogen and progesterone. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Cancer Council Victoria. (s.f) Ovarian Cancer: Overview. Recuperado de https://www.cancervic.org.au/cancer-information/types-of-cancer/ovarian_cancer/ovarian-cancer-overview.html |
| Equivalente en español | progesterona |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | España (Esp.) (194) |
| Definición del término en español | Hormona natural segregada en el cuerpo lúteo del ovario durante la segunda mitad del ciclo menstrual. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Real Academia de Medicina de España. (s.f). Progesterona. En Diccionario de términos médicos. Recuperado el 18 de diciembre de 2020 de: https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=progesterona |
| Contexto del término en español | La secreción de la progesterona comienza antes de la ovulación, desde el folículo destinado a la liberación del óvulo. Cuando no se produce el embarazo, el cuerpo lúteo involuciona, disminuyen los niveles de progesterona y comienza la menstruación. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Orizaba-Chávez, B., Alba- Jasso, G. y Ocharán- Hernández, M. (2013). Farmacocinética de la progesterona. Sociedad Médico Quirúrgica México 1930, 80(1), 59-66. https://www.medigraphic.com/pdfs/juarez/ju-2013/ju131j.pdf |