Número del envío: 2490
ID del envío: 2499
Submission UUID: a2d593b6-2b21-4346-a06e-8c0d38a0ad29

Created: Lun, 25/11/2024 - 21:10
Completed:
Changed: Lun, 25/11/2024 - 22:00

Remote IP address: (desconocido)
Idioma: Español

Is draft: Sí
Página actual: Vista previa
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término Austerity
Idioma Inglés (Estados Unidos) (214)
Área Especialidad Ciencias Sociales (405)
Disciplina Economía (516)
Temática Economía política
Definición del término A set of economic policies, usually consisting of tax increases, spending cuts, or a combination of the two, used by governments to reduce budget deficits.
Fuente / Autor (del término) Austerity. (2024, 30 octubre). Britannica money. https://www.britannica.com/money/austerity
Contexto del término The government today announced new austerity measures.
Fuente / Autor (del contexto) austerity. (s/f). Cambridge.org. Recuperado el 26 de noviembre de 2024, de https://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles-espanol/austerity
Equivalente en español Austeridad
Categoría gramatical Nominal (221)
Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)
Definición del término en español Política permanente, a través de la cual un gobierno intenta recortar el gasto doméstico agregado lo suficiente, a fin de ajustar la economía a las llamadas leyes del mercado.
Fuente / Autor (del término en español) Parguez, A. (2013). La era de la austeridad. https://www.revistas.unam.mx/index.php/ROF/article/view/40271
Contexto del término en español Las políticas de austeridad suelen generar controversia, ya que su impacto es profundo y puede afectar a diferentes grupos de interés.
Fuente / Autor (del contexto en español) ¿Qué es la austeridad y cómo afecta a la economía? - Glosario Billin. (s. f.). Billin. https://www.billin.net/glosario/austeridad/
Descargar PDF