The View page displays a submission's general information and data. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2458
ID del envío: 2467
Submission UUID: a2a5967f-8ca0-442f-a2dd-ed9255d13293
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Dom, 24/11/2024 - 00:16
Completed:
Changed: Dom, 24/11/2024 - 21:10
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: ATREYU NICOLAS TOLEDO GARCIA
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: contact
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
gear
Inglés (Estados Unidos) (214)
Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403)
Actividad física y deporte (531)
Escalada
Term for climbing equipment in general.
theCrag. (s. f.). gear. Climbing Terms Glossary. https://www.thecrag.com/en/article/glossary/gear
As traditional climbing has progressed as a discipline over the years, developments in equipment and gear manufacturing have made it much safer and easier to undertake.
Grove, B. (2022). What is trad climbing? Psychi. https://www.psychi.co.uk/blogs/climbing/what-is-trad-climbing
Español
equipo
Nominal (221)
equipamento
México (Mex.) (192)
Conjunto de instrumentos, herramientas y otros objetos, que se utiliza en alguna actividad.
El Colegio de México. (s. f.). equipo. Diccionario del Español de México. https://dem.colmex.mx/Ver/equipo
Requiere muy poco equipo pero sí tener conciencia de lo que supone la altura.
Woodhouse, E. (2022). 8 cosas que debes saber sobre las vías ferratas. Red Bull. https://www.redbull.com/mx-es/via-ferrata-para-principiantes