Número del envío: 2446
ID del envío: 2455
Submission UUID: 33d850c3-ba70-4007-bfc1-08b4d3c799a3

Created: Sáb, 23/11/2024 - 17:51
Completed:
Changed: Dom, 24/11/2024 - 22:22

Remote IP address: (desconocido)
Idioma: Español

Is draft: Sí
Página actual: contact
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término finite
Idioma Otro idioma (220)
Área Especialidad Humanidades y de las Artes (406)
Disciplina Letras Clásicas (495)
Temática Hechizos de Harry Potter
Definición del término límite, término
Fuente / Autor (del término) Pimentel, J. (2002). Finis, is, m. Breve diccionario Porrúa. Latín- español. Español-latín. México D.F.: Porrúa
Contexto del término "Ven aquí", le indicó Lupin a Neville con voz queda, y apuntando con la varita a sus piernas, dijo: "¡Finite!". Así cesó el efecto del hechizo.
Fuente / Autor (del contexto) J.K. Rowling
Equivalente en español cese
Categoría gramatical Verbal (222)
Variante de traducción No hay
Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)
Definición del término en español 1. intr. Dicho de una cosa: Interrumpirse o acabarse.
Fuente / Autor (del término en español) RAE. Diccionario de la lengua española. Edición del Tricentenario. Actualización 2023
Contexto del término en español "Ven aquí", le indicó Lupin a Neville con voz queda, y apuntando con la varita a sus piernas, dijo: "¡Cese!". Así cesó el efecto del hechizo.
Fuente / Autor (del contexto en español) Estudiante de terminología
Descargar PDF