Número del envío: 2125
ID del envío: 2134
Submission UUID: d7a17a4f-bb86-4c7d-874e-f5eb0973f974

Created: Mar, 26/09/2023 - 12:54
Completed: Mar, 26/09/2023 - 14:24
Changed: Sáb, 25/10/2025 - 20:26

Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Ximena Flores
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
Domestic violence
Inglés (Estados Unidos) (214)
Ciencias Sociales (405)
Derecho (513)
divorcio
Domestic violence is recognized as a fundamental human rights violation under multiple international instruments. The United Nations Declaration on the Elimination of Violence against Women (1993) defines violence against women as "any act of gender-based violence that results in, or is likely to result in, physical, sexual or psychological harm or suffering to women, including threats of such acts, coercion or arbitrary deprivation of liberty, whether occurring in public or in private life."
Black's Law Dictionary. (2019). Domestic violence; Family violence. (11th ed.). Thomson Reuters.
Family violence covers a broad range of abusive acts, including emotional, financial, physical, and sexual abuse. Family violence not only harms the victim but also presents dangers for immediate family members.
In 2021, more than 910,000 Americans were victims of domestic violence, up from over 856,000 in 2020, according to a Bureau of Justice Statistics report.

United Nations General Assembly. (1993). Declaration on the Elimination of Violence against Women, A/RES/48/104.
Español
violencia familiar
Nominal (221)
violencia intrafamiliar
México (Mex.) (192)
Conjunto de actos de dominio, control o agresión, ya sea física, psicológica, sexual, patrimonial o económica, ejercidos deliberadamente por una persona sobre su cónyuge, pareja, familiares o cualquier persona con la que mantiene o ha mantenido una relación afectiva, con el propósito de acosar, someter, controlar, denostar o denigrar, independientemente de la producción de lesiones o la configuración de otros delitos.
Violencia Familiar. (2020, agosto 26). Justia. https://mexico.justia.com/derecho-penal/violencia-familiar/
Algunas de las manifestaciones más frecuentes de la violencia familiar son:
Violencia contra niñas, niños, adolescentes y personas con discapacidad, quienes sufren –entre otros– de castigos corporales, negligencia o abandono. Debido a sus características específicas se les dificulta solicitar auxilio por ellos(as) mismos(as).
Comisión Nacional de los Derechos Humanos. (s/f). ¿Qué es la violencia familiar y cómo contrarrestarla? https://www.cndh.org.mx/sites/default/files/doc/Programas/Ninez_familia/Material/foll-violencias-familiar.pdf
Formatos de descarga
Descargar PDF