Número del envío: 1858
ID del envío: 1867
Submission UUID: 0b9bdd9e-f5c1-4bb6-8358-4f793438ca10

Created: Mié, 30/11/2022 - 12:18
Completed:
Changed: Mié, 30/11/2022 - 20:17

Remote IP address: (desconocido)
Idioma: Español

Is draft: Sí
Página actual: feedback
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
Peace treaty
Inglés (Estados Unidos) (214)
Ciencias Sociales (405)
Relaciones Internacionales (523)
Derecho internacional
Agreement between two or more parts that formally ends a state of war.
Kim, C.-H. (2021). Peace Treaty versus Democratic Peace as a Peace Building Measure in Northeast Asia. Korea Observer - Institute of Korean Studies, 52(3), 387–406. https://doi.org/10.29152/KOIKS.2021.52.3.387
However, without a formal peace treaty agreed by all parties—North and South Korea, China, and the US—the two Koreas remain technically at war.
Choi, D. M. (2020). Translation is a mode=Translation is an anti-neocolonial mode. Ugly Duckling Presse.
Español
tratado de paz
Nominal (221)
acuerdo de paz
México (Mex.) (192)
Acuerdo entre dos o más partes que pone formalmente fin a un estado de guerra.
Traducción del contexto en inglés por Ana San Vicente Juambelz
Sin embargo, sin un tratado de paz formal acordado por todas las partes—Corea del Norte, Corea del Sur, China y Estados Unidos—las dos Coreas permanecen técnicamente en guerra.
Traducción de la definición en inglés por Ana San Vicente Juambelz
Descargar PDF