The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1809
ID del envío: 1818
Submission UUID: d2784b65-74e1-4919-a5b7-773e34570f92
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Dom, 27/11/2022 - 21:31
Completed:
Changed: Dom, 27/11/2022 - 21:59
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Irlanda Tovar
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: revision
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | heelflip |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Actividad física y deporte (531) |
| Temática | skateboarding |
| Definición del término | A trick in which the rider's front foot heel flicks the deck, making it spin along its axis. |
| Fuente / Autor (del término) | s/a (2022). How to heelflip on a skateboard. Surfer Ttoday. https://www.surfertoday.com/skateboarding/how-to-heelflip-on-a-skateboard |
| Contexto del término | A flip trick you execute in the middle of an ollie by using your front heel to flip your board 360 degrees. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Master Class (7 de junio del 2021). Guide to Skate Lingo: 66 Basic Skateboarding Terms. Mater Class. https://www.masterclass.com/articles/guide-to-skate-lingo |
| Equivalente en español | heelflip |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Truco de suelo plano de monopatinaje donde el patinador patea su patineta con el apoyo de su talón a fin de que gire 360 grados a lo largo de su eje longitudinal. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Kickflip. (22 de septiembre del 2021) Wikipedia. https://es.wikipedia.org/wiki/Kickflip |
| Contexto del término en español | El inward heelflip es opuesto al varial heelflip ya que en vez de dar el shove it en frontside lo da en backside sumándole la vuelta del heelflip |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | s/a. (s/f). Como hacer un Inward Heelflip. Elskate.net. http://elskate.net/como-hacer-un-inward-heelflip/ |
| Imagen |
|
| Fuente / Autor imagen | Externa |
| URL de la fuente (imagen) | https://thrillspire.com/how-to-heelflip |
| Video YouTube | https://www.youtube.com/watch?v=0VU4L0n1xyw |
| Fuente / Autor video | Externa |
| URL de la fuente (video) | https://www.youtube.com/watch?v=0VU4L0n1xyw |