The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1477
ID del envío: 1486
Submission UUID: 1914f426-7874-414c-9fd7-ac627a4bbf59
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Mié, 10/08/2022 - 22:53
Completed: Jue, 11/08/2022 - 00:49
Changed: Mié, 17/08/2022 - 21:42
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: JIMENA ANAHI CAMPOS GOMEZ
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | inflammation |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Médico Cirujano (422) |
| Temática | Fisiología |
| Definición del término | Localized protective response elicited by injury or destruction of tissues, which serves to destroy, dilute, or wall off both the injurious agent and the injured tissue. |
| Fuente / Autor (del término) | Inflammation. (s.f.) Miller-Keane Encyclopedia and Dictionary of Medicine, Nursing, and Allied Health. (2003). Recuperado 10 de agosto de 2022, de https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/Inflammation |
| Contexto del término | The use of sputum to assess airway inflammation in conditions other than asthma has not been extensively explored. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Pavord, I. D., Pizzichini, M. M., Pizzichini, E., & Hargreave, F. E. (1997). The use of induced sputum to investigate airway inflammation. Thorax, 52(6), 498. |
| Equivalente en español | inflamación |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Respuesta protectora de los tejidos del organismo ante una irritación o lesión. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Clínica Universidad de Navarra. (s. f.). Inflamación. Diccionario médico. Recuperado 10 de agosto de 2022, de https://www.cun.es/diccionario-medico/terminos/inflamacion |
| Contexto del término en español | Al respecto, la mayoría de los síntomas neurológicos de COVID largo como fatiga, déficits cognitivos, ansiedad, cambios en el ciclo sueño-vigilia y depresión pueden producirse por la presencia sostenida de inflamación periférica. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Pitossi, F. (2021). El posible rol de la inflamación en las secuelas neurológicas del COVID-19. Neurología Argentina, 13(3), 135. |
| Imagen |
|
| Fuente / Autor imagen | Externa |
| URL de la fuente (imagen) | https://www.aboutkidshealth.ca/article?contentid=926&language=english |
| Video YouTube | https://www.youtube.com/watch?v=w8TD7W2oU1A |
| Fuente / Autor video | Externa |
| URL de la fuente (video) | https://www.youtube.com/watch?v=w8TD7W2oU1A |