Número del envío: 1435
ID del envío: 1444
Submission UUID: 975eb281-1a1d-4021-b855-97019fea8cb2

Created: Sáb, 23/07/2022 - 08:58
Completed: Sáb, 23/07/2022 - 09:00
Changed: Sáb, 23/07/2022 - 09:02

Remote IP address: (desconocido)
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
cardiac arrest
Inglés (Estados Unidos) (214)
Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403)
Médico Cirujano (422)
Cardiología
Sudden cessation of heartbeat and cardiac function, resulting in the loss of effective circulation.
Cardiac arrest. (2003) Miller-Keane Encyclopedia and Dictionary of Medicine, Nursing, and Allied Health, Seventh Edition. Recuperado el 15 de junio de 2022 de https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/cardiac+arrest
AAI is commonly utilized in cardiac arrest in the out-of-hospital setting as a means to secure the airway. Observational studies and clinical trials of AAI suggest that AAI is associated with worse outcomes in terms of survival.
Fouche, P. F., Simpson, P. M., Bendall, J., Thomas, R. E., Cone, D. C., & Doi, S. A. R. (2013). Airways in Out-of-hospital Cardiac Arrest: Systematic Review and Meta-analysis. En Prehospital Emergency Care (Vol. 18, Issue 2, pp. 244–256). Informa UK Limit
Español
paro cardíaco
Nominal (221)
paro cardiopulmonar, paro cardiorrespiratorio, parada cardíaca
México (Mex.) (192)
Detención brusca y permanente de la actividad eléctrica ventricular, con ausencia de contracción ventricular y desaparición del latido arterial y de la perfusión periférica, que conduce al fallecimiento del paciente a menos que se realicen maniobras de reanimación cardiopulmonar de forma inmediata.
Real Academia Nacional de Medicina. (2012). Paro cardíaco. En Diccionario de Términos Médicos. Recuperado el 15 de junio de 2022, de https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=paro%20cardiaco
La cadena de supervivencia es el conjunto de acciones sucesivas y coordinadas que permite mejorar la sobrevida de la persona que es víctima de un paro cardíaco.
Cabrera, M., García, F., Machado, F., Morillo, S., Rivedieu, F., Sgorlo, F. (2018) Paro cardíaco extrahospitalario. Presentación y supervivencia al ingreso hospitalario en algunos centros urbanos y suburbanos del departamento de Maldonado, Uruguay. Anális
Multimedia
paro cardiaco.jpg
Externa
https://prod.media.wapa.pe/1200x630/wapa/imagen/2018/02/19/noticia-paro-cardiaco.png
Externa
https://www.ivoox.com/paro-cardiaco-e-infarto-diferencias-dr-alejandro-audios-mp3_rf_85876301_1.html
https://www.youtube.com/watch?v=zwgy_3VoUjA
Externa
https://www.youtube.com/watch?v=zwgy_3VoUjA
Notas para la traducción
arresto cardíaco
Con frecuencia abreviado a "paro".
Descargar PDF