Número del envío: 136
ID del envío: 142
Submission UUID: bbfd8665-305b-4507-87d7-b277b2b6257b

Created: Lun, 25/01/2021 - 19:11
Completed: Mié, 19/04/2023 - 08:26
Changed: Mié, 19/04/2023 - 08:26

Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: leslie.rojas
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término carboplatin
Idioma Inglés (Estados Unidos) (214)
Área Especialidad Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403)
Disciplina Médico Cirujano (422)
Temática Cáncer de ovario
Definición del término A drug used to treat advanced ovarian cancer that has never been treated or has come back after treatment with other anticancer drugs.
Fuente / Autor (del término) National Cancer Institute.(s.f). Carboplatin. En Diccionario de cáncer. Recuperado el 16 de diciembre de 2020 de: https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms/def/carboplatin
Contexto del término The DNA repair pathway increases cell resistance to carboplatin, and activation of the NER or MMR pathway in addition to the detoxification mechanisms of carboplatin (cytoplasmic mechanisms) are known to be involved in resistance. New observations have pointed to metal transporters as a mechanism of resistance to carboplatin, including the copper transporters CTR1, ATP7A and ATP7B.
Fuente / Autor (del contexto) Sousa G, Wlodarczyk S, & Monteiro G. (2014). Carboplatin: molecular mechanisms of action associated with chemoresistance. Brazilian Journal of Pharmaceutical Sciences, 50(4), 693-701. https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1984-825020140
Equivalente en español carboplatino
Categoría gramatical Nominal (221)
Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)
Definición del término en español Medicamento que se usa para tratar el cáncer de ovario en estadio avanzado que nunca se sometió a tratamiento o que volvió después del tratamiento con otros medicamentos contra el cáncer.
Fuente / Autor (del término en español) Instituto Nacional del Cáncer. (s.f). Carboplatino. En Diccionario de cáncer. Recuperado el 16 de diciembre de 2020 de: https://www.cancer.gov/espanol/buscar/resultados?swKeyword=carboplatino
Contexto del término en español Los derivados del platino tienen como mecanismo de acción esencial la unión covalente del radical diaminoplatino con el DNA1. Dos pasos han sido identificados en este mecanismo; en el primero los radicales aminos del carboplatino no sufren modificación, mientras que los radicales mono o dicarboxilatocy clobutane unidos al átomo de platino son hidrolizados.
Fuente / Autor (del contexto en español) Cabanas A, Ricardo. (2004). Carboplatino en oncopediatría. Revista Cubana de Pediatría, 76(2). http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75312004000200008&lng=es&tlng=es
Remision
Descargar PDF