Número del envío: 1344
ID del envío: 1353
Submission UUID: 46a67cb1-14ba-454d-b788-3c61be3ef686

Created: Mié, 08/06/2022 - 18:23
Completed: Mié, 08/06/2022 - 18:38
Changed: Jue, 09/06/2022 - 17:00

Remote IP address: (desconocido)
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
syringe
Inglés (Estados Unidos) (214)
Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403)
Médico Cirujano (422)
Dispositivos
A medical device that is used to inject fluid into, or withdraw fluid from, the body, and which consists of a needle attached to a hollow cylinder that is fitted with a sliding plunger.
Conrad, M. (29 de marzo de 2021). Medical Definition of Syringe. MedicineNet. https://www.medicinenet.com/syringe/definition.htm
Four syringes (10 ml, 20 ml, 30 ml, 50 ml) were studied at three infusion speeds (2 ml·hr−1, 1 ml·hr−1 and 0.5 ml·hr−1). Fluid delivery was measured gravimetrically using an electronic balance. Aspiration volume (amount of fluid retracted into the syringe-infusion line assembly) and zero-drug delivery time (time between the lowering of the syringe pump and reattainment of the initial weight) were determined after lowering the syringe pump 130 cm or 50 cm.
Weiss, M., Hug, M. I., Neff, T., & Fischer, J. (2000). Syringe size and flow rate affect drug delivery from syringe pumps. En Canadian Journal of Anesthesia/Journal canadien d’anesthésie (Vol. 47, Issue 10, pp. 1031–1035). Springer Science and Business Me
Español
jeringa
Nominal (221)
México (Mex.) (192)
Instrumento utilizado para introducir sustancias líquidas en conductos, cavidades o tejidos del organismo o para aspirarlas.
Real Academia Nacional de Medicina. (2012). Jeringa. En Diccionario de Términos Médicos. Recuperado el 06 de junio de 2022, de https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=Jeringa
Estudio experimental que simuló la práctica clínica en condiciones controladas con jeringas de 50 mL y solución de NaCl 0,9%, dos bombas de infusión de jeringa (A y B), seis velocidades (0,3; 0,5; 1,0; 5; 10 y 20 mL/h), dos modos de purga (manual o electrónico por la bomba de infusión - bolo).
Vieira, N. M., Pires, M. P. de O., Crespo, G. B., Nascimento, L. P. P., Peterlini, M. A. S., & Pedreira, M. L. G. (2022). Start-up delay in syringe infusion pumps with different rates and priming techniques of intravenous sets. En Revista Gaúcha de Enfer
Multimedia
jeringa.jpg
Externa
https://dojiw2m9tvv09.cloudfront.net/17801/product/002622default.jpg?72
Externa
https://podcast.app/cuanto-debe-contener-la-jeringa-con-la-vacuna-de-pfizer-contra-el-nuevo-coronavirus-e137313790/
https://www.youtube.com/watch?v=npr-VVIRcPI
Externa
https://www.youtube.com/watch?v=npr-VVIRcPI
Formatos de descarga
Descargar PDF