Número del envío: 1159
ID del envío: 1168
Submission UUID: 8121c458-a336-4b97-adc6-2280f1833397

Created: Sáb, 20/11/2021 - 14:37
Completed: Lun, 22/11/2021 - 10:51
Changed: Lun, 22/11/2021 - 10:51

Remote IP address: 189.236.86.144
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
African Film Festival
Inglés (Estados Unidos) (214)
Humanidades y de las Artes (406)
Cinematografía (474)
Premios y festivales
It is a registered nonprofit organization, founded as a dynamic platform dedicated to increasing exposure to African arts and culture through the screening of cinematic works made by and about the people of Africa and the African Diaspora.
African Film Festival New York. (s. f.). About | African Film Festival, Inc. Africanfilmny. Recuperado a partir de https://africanfilmny.org/about/
Since the momentous inception of NYAFF in 1993, and over its parent organization African Film Festival, Inc.’s (AFF) thirty-year existence, the event has evolved into a multifaceted resource center; the flagship festival has expanded to encompass many other areas in terms of outreach and content.
Bouffault, F. (2021). 30 Years of the African Film Festival, Inc. African Studies Review, 64(3), 733-736. doi:10.1017/asr.2021.49
Español
Festival de Cine Africano
Nominal (221)
México (Mex.) (192)
Espacio y tiempo acotado para compartir imágenes, ideas, definiciones y símbolos, que materializan una determinada identidad social sobre “lo africano”.
Andrés Castro, E. de. (2015). Fortalezas, fotogramas y palomitas de maíz. El festival de cine africano de tarifa o la increíble peripecia de re-presentar áfrica en la frontera sur de occidente. Antropología Experimental, (15). https://doi.org/10.17561/rae
El veterano Festival de Cine Africano de Tarifa celebra desde la localidad andaluza su 18ª edición en formato híbrido mirando hacia Sudán como factoría cultural y celebrando la incipiente presencia de África en el cine español.
Hierro, L. (2021, 27 mayo). No hay pandemia que tumbe al FCAT. El Paí­s. https://elpais.com/planeta-futuro/2021-05-27/no-hay-pandemia-que-tumbe-al-fcat.html
Multimedia
https://youtu.be/l1T2dyRbjaY
Externa
https://www.youtube.com/watch?v=l1T2dyRbjaY
Notas para la traducción
Existen distintos Festivales de Cine Africano, cada uno tiene sus propias siglas, por lo que, tanto en inglés como en español, éstas se pueden emplear para referirse a ellos.
Descargar PDF