The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1079
ID del envío: 1088
Submission UUID: 4fe9ad35-0d3c-434f-89bb-c1c29abad414
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Jue, 18/11/2021 - 22:09
Completed: Vie, 03/12/2021 - 17:31
Changed: Vie, 03/12/2021 - 17:31
Remote IP address: 201.137.102.137
Enviado por: VALERIA ROBLES RIVAS
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | specialized film festival |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Humanidades y de las Artes (406) |
| Disciplina | Cinematografía (474) |
| Temática | Premios y festivales |
| Definición del término | Film festivals that are specialized, so they only allow submissions of particular genres, whereas other festivals are very broad and will allow any submissions. |
| Fuente / Autor (del término) | https://www.thefilmfund.co/what-to-do-on-set-to-ensure-a-good-film-festival-run/#.YZvXKdDMJD8 |
| Contexto del término | For more than a decade, the Cinema Jove International Film Festival has been recognized by the FIAPF as a specialized film festival, always in search of new influential filmmakers. Cinema Jove has been branded a worldwide meeting point for young filmmakers facilitating international distribution options and shining a spotlight on the most innovative film talents. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Dietze, J. (2016, 15 noviembre). A List Film Festivals | A curated list of major film festivals. FilmFestivalLifeLine. http://www.blog.filmfestivallife.com/2012/09/13/a-list-festivals/ |
| Equivalente en español | festival cinematográfico especializado |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Variante de traducción | Certamen cinematográfico especializado |
| Información geográfica de la variante en español | España (Esp.) (194) |
| Definición del término en español | Festival que se dedica a temáticas muy concretas. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Martin, I. (2017, 27 julio). ¿Qué son los festivales de clase A? Ismael Martin. https://ismaelmartin.com/festivales-de-clase-a/ |
| Contexto del término en español | El Festival ha ido evolucionando en paralelo a la toma de conciencia que todos juntos hemos ido adquiriendo sobre la necesidad de preservar el planeta. De ser exclusivamente un certamen cinematográfico especializado, ha acontecido un núcleo generador de propuestas relacionadas con el medio ambiente, y de iniciativas relacionadas con la educación y la sensibilización. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Ajuntament de Barcelona. (s. f.). Conoce las propuestas del Festival Internacional de Cine de Medio Ambiente. https://meet.barcelona.cat/es/visita-barcelona/tienes-que-ver/festival-internacional-de-cine-del-medio-ambiente |
| Imagen |
|
| Fuente / Autor imagen | Externa |
| URL de la fuente (imagen) | http://www.hikarinohana.com/2021/09/programacion-del-16-camera-japan-1-parte.html |
| Video YouTube | https://www.youtube.com/watch?v=3GDl-gNBOek&t=1s |
| Fuente / Autor video | Externa |
| URL de la fuente (video) | https://www.youtube.com/watch?v=3GDl-gNBOek&t=1s |