Número del envío: 1073
ID del envío: 1082
Submission UUID: c748a4e3-e784-48c7-a5ed-0496357abccd

Created: Jue, 18/11/2021 - 21:26
Completed: Lun, 29/11/2021 - 09:21
Changed: Lun, 29/11/2021 - 09:21

Remote IP address: 201.141.52.49
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
dystopian fiction
Inglés (Estados Unidos) (214)
Humanidades y de las Artes (406)
Cinematografía (474)
Cine de ciencia ficción
Science fiction subgenre that displays a society in decline, engaged in forever wars and profoundly divided in social and economic classes.
Bodhi Green, M. (14 de febrero de 2021). What is Dystopian Fiction? Definition and Characteristics. Studiobinder. https://www.studiobinder.com/blog/what-is-dystopian-fiction-definition-characteristics/
Most dystopian works present a world in which oppressive societal control and the illusion of a perfect society are maintained through one or more of the following types of controls: corporate, bureaucratic, technological, philosophical and religious control.
https://www.coursehero.com/file/73139772/Promdech-Kamoljaratsopha-Utopia-vs-Dystopia-Articlepdf/
Español
ficción distópica
Nominal (221)
ciencia ficción distópica
México (Mex.) (192)
Subgénero de la ciencia ficción que presenta una sociedad carente de privacidad y libertades en la que la ciencia y tecnología esclavizan a la humanidad ante las élites.
Lorite, C. (2 de agosto de 2018). Ciencia ficción distópica. Carlos Lorite. https://www.carloslorite.com/blog/2018/08/02/ciencia-ficcion-distopica/
La ciencia ficción distópica nos plantea siempre mundos en los que nos identificamos de una forma u otra, ya que esta se integra en lo que podría ser un mundo plausible dentro de nuestros estándares. […] Los términos ficción utópica y ficción distópica sirven para designar dos géneros literarios donde se exploran las estructuras sociales y políticas. Muchas novelas combinan ambas, a menudo a modo de metáfora de las opciones que puede tener la humanidad para terminar con uno de los dos futuros posibles. Ambas, utopía y distopía, son comunes en la ciencia ficción o en la ficción especulativa en Literatura.
Lorite, C. (2 de agosto de 2018). Ciencia ficción distópica. Carlos Lorite. https://www.carloslorite.com/blog/2018/08/02/ciencia-ficcion-distopica/
Multimedia
https://youtu.be/6a6kbU88wu0
Externa
https://youtu.be/6a6kbU88wu0
Notas para la traducción
Ficción utópica
Ecotopia
No hay que confundir la ficción distópica con la ficción utópica pues son subgéneros diferentes que plantean futuros opuestos. Asimismo, se ha acuñado el término "ecotopia" para designar una utopía o distopía con un fundamento ecológico; dependiendo del nivel de especialización del texto, se podría optar por este término contemporáneo o especificar que se trata ya sea de una utopía o distopía ecológica.
Descargar PDF