The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 1001
ID del envío: 1010
Submission UUID: 2a79509f-0fc5-44f1-9c1d-7dab12e914c3
Submission URI: /index.php/es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Mié, 17/11/2021 - 08:17
Completed: Mar, 23/11/2021 - 00:48
Changed: Sáb, 19/10/2024 - 17:42
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: ALINE SARAI GONZALEZ BURGUETE
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | Film buyer |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Humanidades y de las Artes (406) |
| Disciplina | Cinematografía (474) |
| Temática | Premios y festivales |
| Definición del término | Film buyers represent their clients in negotiations with film companies. They do so by negotiating what films will be played in which theaters, the duration of exhibition and on what terms the film rental will be billed at. |
| Fuente / Autor (del término) | Movie Theater Film Buyers. Retrieved 15 November 2021, from https://clarkfilmbuying.com/faq |
| Contexto del término | Although there are some exceptions, Film Buyers are not usually involved in other aspects of theater management, such as: payroll, advertising, marketing, food and beverage service, cleaning, security services, maintenance or banking. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Movie Theater Film Buyers. Retrieved 15 November 2021, from https://clarkfilmbuying.com/faq |
| Equivalente en español | distribuidor de cine |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Persona encargada de determinar la estrategia de mercadotecnia, la fecha de estreno y el medio por el cual se mostrará (o se hará disponible para ver) la película, entre otras cosas. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Comisión Mexicana de Filmaciones. Recuperado el 15 de Noviembre de 2021, desde: http://www.comefilm.gob.mx/ |
| Contexto del término en español | Videocine actualmente es distribuidor exclusivo en México de las películas de Warner Bros y New Line Cinema. También distribuye las películas producidas por Videocine-Producción y Coyoacán Films. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Las 10 distribuidoras de películas con más ingresos en México. (2013). Recuperado el 15 de Noviembre de 2021, desde: https://www.forbes.com.mx/las-10-distribuidoras-con-mas-ingresos-en-mexico/ |