Aerosol generating procedure
  Inglés - EUA

Área de especialidad: Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud
Disciplina: Médico Cirujano
 Temática: Neumología

 Definición
Activity that can result to the release of small airborne particles (aerosols) or droplets.

 Fuente / Autor
The Aerosol Society. (2021, 27 julio). Aerosol Generating Procedures. Recuperado 5 de mayo de 2022, de https://aerosol-soc.com/covid-19/aerosol-generating-procedures/

 Contexto del término
Using OPS to detect droplets and aerosols, we found that office laryngoscopy is likely not an aerosol‐generating procedure.

 Fuente / Autor
Rameau, A., Lee, M., Enver, N., & Sulica, L. (2020). Is office laryngoscopy an aerosol‐generating procedure?. The Laryngoscope, 130(11), 2637-2642.

 Equivalente en español
Procedimiento generador de aerosoles

 Categoría gramatical
Nominal

 Información geografica de la variante en español
México (Mex.)

 Definición del término en español
Cualquier procedimiento médico que puede provocar la generación de aerosoles de varios tamaños, incluidas partículas pequeñas.

 Fuente / Autor
Organización Mundial de la Salud. (2015, 4 junio). Prevención y control de infecciones durante la atención médica cuando se sospecha una nueva infección por coronavirus: Guía Provisional.

 Contexto
Se deben especificar puntos como la denominación del procedimiento en tiempos de coronavirus, ya que actualmente se conoce como procedimiento generador de aerosoles (PGA), debido a la posibilidad de regurgitación y tos durante la endoscopia digestiva en una aérea denominada de alto riesgo.

 Fuente / Autor
Oros Del Aguila, J. C., & Zegarra Sienfuegos, N. B. (2021). Dispositivo de bajo costo para disminuir el efecto de aerosol durante la endoscopia de vías digestivas altas en COVID-19. Revista colombiana de Gastroenterología, 36(4), 544–545. doi:10/hwc3

Multimedia

 Imagen termino
https://enallterm.unam.mx/sites/default/files/webform/wizard_fichatraductologica/1316/procedimientos%20generadores%20de%20aerosoles.jpg

 Fuente / Autor imagen
Externa

 URL de la fuente
https://seguridadbiologica.blogspot.com/2019/12/transmision-nosocomial-de-virus.html

PDF CSV XLS TXT