Submission Number: 785
Submission ID: 794
Submission UUID: 7063d24c-9c0e-4e9c-baf3-84a02db17404

Created: Lun, 05/04/2021 - 13:45
Completed: Vie, 12/11/2021 - 13:30
Changed: Vie, 12/11/2021 - 13:30

Remote IP address: (unknown)
Submitted by: mariana.aguilar
Language: Español

Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término
Inglés - RU (215)
Humanidades y de las Artes (406)
Lingüística Aplicada (496)
Lingüística Sistémico-Funcional: Teoría de los Códigos de Legitimación
ontic relations (OR)
Constituents of epistemic relations and contribute to generating insights. Part of the 4–K model. Always use both words when referring to ontic relations.
Maton, K. (2016). Starting points: resources and architectural glossary. En K. Maton, S. Hood & S. Shay (Eds.), Knowledge-building: Educational studies in Legitimation Code Theory. Londres: Routledge.
On the other hand, ontic relations were weakened by downplaying limitations on the phenomena for which the approach claimed legitimate insight.
Maton, K. (2014). Knowledge and knowers: Towards a realist sociology of education. Londres: Routledge, p. 181.
Español
relaciones ónticas (RO)
Nominal (221)
México (Mex.) (192)
Constituyentes de de las relaciones epistémicas, contribuyen a la generación de percepciones, y son parte del modelo 4-K. Siempre se usan ambas palabras ('relaciones' y 'ónticas') para referirse a este concepto.
Traducción de la definición en inglés por Daniel Rodríguez Vergara.
Por otro lado, las relaciones ónticas resultaron debilitadas al minimizar las limitaciones del fenómeno por el cual la aproximación postuló una percepción legítima.
Traducción del contexto en inglés por Daniel Rodríguez Vergara.
Notas para la traducción