Secondary tabs

Número del envío: 49
ID del envío: 55
Submission UUID: b909293b-a5a8-4b44-a246-a65b53d4b117

Created: Jue, 12/11/2020 - 12:34
Completed:
Changed: Jue, 12/11/2020 - 12:36

Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Mariana Aguilar
Idioma: Español

Is draft:
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término Screening
Idioma Inglés (Estados Unidos) (214)
Área Especialidad Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403)
Disciplina Química Farmaceútico Biológica (432)
Temática Farmacovigilancia
Definición del término Examination or testing of a group of individuals to separate those who are well from those who have an undiagnosed disease or defect or who are at high risk.
Fuente / Autor (del término) Medical Dictionary, screening: https://medical- dictionary.thefreedictionary.com/screening Consultado el 29 de mayo de 2018.
Contexto del término Eligible subjects were healthy men or women who were ≥ 18 and ≤ 65 years of age at the time of randomization, and weighing ≥ 45 and ≤ 95 kg at the time of screening.
Fuente / Autor (del contexto) Amgen Inc. (2014). Synopses of individual studies. Romosozumab. Clinical Study Report: 20120277.
Equivalente en español Escrutinio
Categoría gramatical Nominal (221)
Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)
Definición del término en español Se refiere al procedimiento de verificar que una persona cumple los criterios especificados de inclusión en el estudio, de búsqueda o detección de casos de enfermedad o de personas que presentan un factor o característica asociados a una enfermedad.
Fuente / Autor (del término en español) Saladrigas, M., et al. (2008) Glosario EN-ES de ensayos clínicos. Panace@. Vol. IX, no. 28. Segundo semestre.
Contexto del término en español Los sujetos elegibles eran hombres o mujeres sanos que tenían ≥ 18 y ≤ 65 años de edad en el momento de la aleatorización, y que pesaban ≤ 45 y ≤ 95 kg en el momento del escrutinio.
Fuente / Autor (del contexto en español) Amgen Inc. (2014). Synopses of individual studies. Romosozumab. Clinical Study Report: 20120277.