The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 487
ID del envío: 493
Submission UUID: e98b1e1f-9346-41b4-8e48-a10e0b81f0b9
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Vie, 29/01/2021 - 16:51
Completed: Lun, 20/02/2023 - 12:56
Changed: Lun, 20/02/2023 - 13:00
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Ximena Flores
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | subspecie |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Biología (407) |
| Temática | Plantas suculentas |
| Definición del término | Members of the same species that are capable of mating and reproducing viable offspring but are considered separate subspecies due to geographic or behavioral isolation or other factors. |
| Fuente / Autor (del término) | Lumen Learning. Taxonomy| Biology for Majors II (s.f.). Recuperado el 08 de febrero de 2023 de https://courses.lumenlearning.com/wm-biology2/chapter/taxonomy-2/ |
| Contexto del término | Cultivated strains, hybrids, subspecies, are also valid in botany, and subspecies do not necessarily refer specifically to geographic populations, as in zoology. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Mallet, J. (2013). Subspecies, semispecies, superspecies en S. Scheiner (Ed. 2), Encyclopedia of biodiversity. Elsevier. |
| Equivalente en español | subespecie |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Variante de traducción | raza geográfica variedad |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Categoría taxonómica que hace referencia a miembros de especies en formación que comparten características particulares de anatomía, fisiología o conducta, generalmente adecuadas al ambiente en donde habitan pero que las distinguen de las características promedio a la especie a la que pertenecen. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad. (25 de octubre de 2022). ¿Qué son las especies? Recuperado el 08 de febrero de 2023 de https://www.biodiversidad.gob.mx/especies/queson |
| Contexto del término en español | Estas últimas, sin embargo, deben considerarse especies diferentes, según el concepto moderno, aunque si hubieran estado geográficamente aisladas, habrían sido consideradas subespecies. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Olrog, C. (1967). Una observación sobre el concepto de subespecie. El Hornero Revista de Ornitología Neotropical, 10(04), 444-445. |
| Comentarios | Al igual que el término “especie”, la definición se hace con base en el enfoque biológico. |