The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 420
ID del envío: 426
Submission UUID: 39f10ffa-e442-4272-a55c-ad297340ab8b
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Vie, 29/01/2021 - 11:09
Completed:
Changed: Vie, 29/01/2021 - 11:11
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: sara Hernandez
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | Free living |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Medicina Veterinaria y Zootecnia (423) |
| Temática | Parasitología |
| Definición del término | Organisms that live in a free and unrestrained manner in the environment, and that do not need a host. |
| Fuente / Autor (del término) | University of South Florida: Health. (s.f.). Parasitology Glossary. http://hsc.usf.edu/NR/rdonlyres/DEA73306-A309-40FC-B97D-0F6AA7D4CF3B/0/glossary.pdf |
| Contexto del término | The free living amoeba constitute a large group, inhabiting fresh, brackish and salt water, moist soil and decaying vegetation. Some are coprozoic. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Mekete, G. & Adem, M. A. (2003). Parasitology: LECTURE NOTES for Medical Laboratory Technology Students. Jimma University. https://www.cartercenter.org/resources/pdfs/health/ephti/library/lecture_notes/med_lab_tech_students/ln_parasitology_final.pdf |
| Equivalente en español | Vida libre |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Organismos que viven libres en la naturaleza y que no necesitan de un huésped. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Sara Hernández |
| Contexto del término en español | El parásito puede completar su ciclo vital en una o varias especies, no presenta formas de vida libre, pero puede exponerse al medio ambiente en formas de resistencia (quistes o huevos). |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Ocampo Fernández, N. (2014). Generalidades de los Parásitos. Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. https://www.uaeh.edu.mx/docencia/VI_Lectura/bachillerato/documentos/2014/LECT109.pdf |