The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 374
ID del envío: 380
Submission UUID: e72d1341-7a7e-4d3b-bf78-8043a81f067d
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Jue, 28/01/2021 - 22:06
Completed:
Changed: Jue, 28/01/2021 - 22:09
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Miranda Estrada
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | Bartholin's glands |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Biología (407) |
| Temática | Anatomía sexual femenina |
| Definición del término | Vestibular glands in charge of the secretion of mucous to lubricate the vestibule of the vagina during sexual arousal. |
| Fuente / Autor (del término) | Reiriz J. Sistema reproductor femenino: Anatomía. Collegi Oficial Infermeres - Infermers, Barcelona. https://www.infermeravirtual.com/files/media/file/105/Sistema%20reproductor%20femenino.pdf?1358605661. |
| Contexto del término | The Bartholin's glands are prone to infections and abscess formation, which may result in vestibular pain and dyspareunia. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Lee, M., Dalpiaz, A., Schwamb, R., Miao, Y., Waltzer, W. & Khan, A. (2014). Clinical Pathology of Bartholin's Glands: A Review of the Literature. |
| Equivalente en español | Glándulas de Bartolino |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Variante de traducción | Glándulas vestibulares mayores |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Glándulas vestibulares encargadas de la secreción de moco para lubrificar el vestíbulo de la vagina durante la excitación sexual. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Reiriz J. Sistema reproductor femenino: Anatomía. Collegi Oficial Infermeres - Infermers, Barcelona. https://www.infermeravirtual.com/files/media/file/105/Sistema%20reproductor%20femenino.pdf?1358605661. |
| Contexto del término en español | El carcinoma adenoideo quístico de la glándula de Bartolino (GB) es una entidad infrecuente, de crecimiento lento y comportamiento agresivo con alta recurrencia local y metástasis. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Quiroz, M., Moya, R., Rojas, P., Cheyre, J. y Meneses, M. (2017). Metastasis pulmonares tardías de carcinoma adenoideo quístico de la glandula de bartolino. En Revista chilena de obstetricia y ginecología. Vol. 82. núm. 3. Santiago, Chile. |
| Imagen |
|
| Fuente / Autor imagen | Externa |
| URL de la fuente (imagen) | OpenStax College. (2014, 24 mayo). Female genitalia [Ilustración]. Recuperado de https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Female_genitalia_-_Figure_28_02_02-es.png. |