Número del envío: 344
ID del envío: 350
Submission UUID: 876c8aba-c9cc-44d6-baac-9440a03f27f8

Created: Jue, 28/01/2021 - 20:15
Completed:
Changed: Jue, 28/01/2021 - 20:17

Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: camila jimenez
Idioma: Español

Is draft: Sí
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término Suspense
Idioma Inglés (Estados Unidos) (214)
Área Especialidad Humanidades y de las Artes (406)
Disciplina Cinematografía (474)
Temática Cine de terror
Definición del término To inflict a feeling of doubt and uncertainty, even anxiety, to the watcher
Fuente / Autor (del término) Camila Jiménez
Contexto del término The suspense is the anticipation for that answer. But what are the elements of suspense films? And how do we go about building suspense
Fuente / Autor (del contexto) Dunham, B. (s. f.). How to Master Suspense with 5 Film Techniques. Studio Binder. Recuperado 26 de enero de 2021, de https://www.studiobinder.com/blog/elements-of-suspense/
Equivalente en español Suspenso
Categoría gramatical Nominal (221)
Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)
Definición del término en español Infligir una sensación de duda e incertidumbre, incluso ansiedad, en el espectador
Fuente / Autor (del término en español) Camila Jiménez
Contexto del término en español Hoy no queremos romances apasionados, aventuras de acción o comedias delirantes, sino una historia que nos coja de las solapas de la camisa y nos obligue a seguirla bien atentos hasta el final. Lo que viene a ser una película de suspense de las buenas, de las que enganchan y sorprenden y te dejan pensado.
Fuente / Autor (del contexto en español) Rosén, L., & Zambra, D. (s. f.). Suspenso para todos: 23 thrillers imperdibles del catálogo de Netflix. LTfinde. Recuperado 26 de enero de 2021, de https://finde.latercera.com/series-y-peliculas/thrillers-en-netflix-peliculas-suspenso-2020-diciembre-2/
Video YouTube https://www.youtube.com/watch?v=QEtXulqEAk4
Descargar PDF