at right angles (en escuadra)

Contexto del término en español Picasso plegó el recorte de las siluetas con las que configuró Cabeza de Sylvette I a IV de modo que se sostuvieran erguidas. El procedimiento, apropiado para los originales en papel o cartón, es idóneo para la trascripción de las réplicas en planchas metálicas. El dibujo o la pintura es fundamental, sin éstos, las esculturas no tendrían sentido. Tal es extensible a las dos interpretaciones de Cabeza de mujer (Cannes, 1961). La segunda de ellas, sin pintura ni dibujo, casi abstracta La misma manipulación del recorte plano sostenido en escuadra, se ve en seis series debidas a otras tantas aplicaciones del sistema.