Número del envío: 2681
ID del envío: 2690
Submission UUID: 98e342d5-d9c2-4daa-8ed8-b0089c083fdb

Created: Vie, 24/01/2025 - 14:49
Completed: Vie, 24/01/2025 - 14:51
Changed: Vie, 24/01/2025 - 14:51

Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Alejandro Martínez
Idioma: Español

Is draft: No
Página actual: Vista previa
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término ceasefire
Idioma Inglés (Estados Unidos) (214)
Área Especialidad Ciencias Sociales (405)
Disciplina Relaciones Internacionales (523)
Temática Derecho internacional
Definición del término an agreement, usually between two armies, to stop fighting in order to allow discussions about peace:
Fuente / Autor (del término) (2024). Cambridge.org. Recuperado el 13 de enero de 2025, de https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/ceasefire#google_vignette
Contexto del término The causes and consequences of ceasefires have become a burgeoning area of research.
Fuente / Autor (del contexto) Clayton, G., Nathan, L., & Wiehler, C. (2021). Ceasefire Success: A conceptual framework. International Peacekeeping, 28(3), 341-365.
Equivalente en español cese al fuego
Categoría gramatical Nominal (221)
Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)
Definición del término en español El alto el fuego o cese al fuego es una interrupción temporal de cualquier conflicto armado, en la que los bandos acuerdan mutuamente o unilateralmente el cese de las hostilidades. Se usa principalmente previo a un acuerdo político y con la intención de resolver un conflicto.
Fuente / Autor (del término en español) ¿Qué es el cese al fuego bilateral? (2025). RTVC Noticias. Recuperado el 17 de enero de 2025, de https://www.rtvcnoticias.com/que-es-el-cese-al-fuego-bilateral
Contexto del término en español Porque ellos no han hecho ningún cese al fuego.
Fuente / Autor (del contexto en español) Arenas, J. (1985). Cese al fuego. Una historia política de las FARC. Bogotá DC: La Abeja Negra.
Descargar PDF