The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2668
ID del envío: 2677
Submission UUID: af2fda5e-9e0e-4a77-9ee0-1a7faed7004d
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Vie, 24/01/2025 - 11:49
Completed: Vie, 24/01/2025 - 11:51
Changed: Vie, 24/01/2025 - 11:51
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Alejandro Martínez
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: Vista previa
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | hedge fund |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Sociales (405) |
| Disciplina | Economía (516) |
| Temática | Mercados capitales y financieros |
| Definición del término | A hedge fund is a limited partnership of private investors whose money is pooled and managed by professional fund managers. |
| Fuente / Autor (del término) | Hedge fund: Definition, examples, types, and strategies. (2003, noviembre 20). Investopedia. https://www.investopedia.com/terms/h/hedgefund.asp |
| Contexto del término | This monograph reviews shareholder activism by hedge funds. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Brav, A., Jiang, W., & Kim, H. (2010). Hedge fund activism: A review. Foundations and Trends® in Finance, 4(3), 185-246. |
| Equivalente en español | fondo de cobertura |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Los fondos de cobertura, conocidos como hedge funds, son vehículos de inversión gestionados profesionalmente que buscan generar altos rendimientos mediante el uso de diversas estrategias financieras y técnicas de gestión de riesgos. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Delgado, S. (2024, julio 29). Fondos de cobertura o Hedge Funds, ¿qué son y cómo funcionan? Estrategias de Inversión. https://www.estrategiasdeinversion.com/analisis/bolsa-y-mercados/analisis-fondos/fondos-de-cobertura-o-hedge-funds-que-son-y-como-n-73480 |
| Contexto del término en español | La amplia cantidad de activos financiero ahora en posesión de los bancos centrales ha creado una situación en la cual estas instituciones ahora se asemejan a los fondos de cobertura. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Toporowski, J. (2011). El Banco Central como fondo de cobertura: la nueva política económica del banco central. Ola Financiera, 4(10), 117-132. |