The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2632
ID del envío: 2641
Submission UUID: cbe22459-dcb0-4679-96f5-e6e104ce7db0
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Jue, 09/01/2025 - 18:58
Completed: Vie, 10/01/2025 - 00:16
Changed: Vie, 10/01/2025 - 00:16
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Alejandro Martínez
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: Vista previa
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | broker |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Sociales (405) |
| Disciplina | Economía (516) |
| Temática | Mercados capitales y financieros |
| Definición del término | A broker is an individual or firm that acts as an intermediary between an investor and a securities exchange. |
| Fuente / Autor (del término) | Smith, T. (2003, noviembre 25). Broker: Definition, types, regulation, and examples. Investopedia. https://www.investopedia.com/terms/b/broker.asp |
| Contexto del término | Realigning the relationship between investors, brokers, and market centers will promote competition in exchange markets and encourage technology-driven innovations in trading services such as the FBTS. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Fan, M., Stallaert, J., & Whinston, A. B. (2000). The Internet and the future of financial markets. Communications of the ACM, 43(11), 82-88. |
| Equivalente en español | intermediario financiero |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Los Intermediarios financieros son aquellas personas o empresas que ofrecen servicios financieros al inversor sin que este tenga que contactar con el emisor del instrumento financiero. |
| Fuente / Autor (del término en español) | López, J. F. (2016, marzo 3). Intermediarios financieros. Economipedia. https://economipedia.com/definiciones/intermediarios-financieros.html |
| Contexto del término en español | Todas las imperfecciones del mercado de capital han sido eliminadas en esta etapa, la información se distribuye uniformemente y se obtiene sin costo alguno, de modo que en esta economía no se necesitan intermediarios financieros. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Ortíz, G. (1979). Intermediarios financieros y mercados imperfectos de capital (p. 35). Subdirección de Investigación Económica, Banco de México. |