The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2627
ID del envío: 2636
Submission UUID: 85019496-5a85-470d-83a2-f3faca854a9e
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Jue, 09/01/2025 - 16:49
Completed: Jue, 09/01/2025 - 17:01
Changed: Jue, 09/01/2025 - 17:01
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Alejandro Martínez
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: Vista previa
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | Treasury bills |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Sociales (405) |
| Disciplina | Economía (516) |
| Temática | Mercados capitales y financieros |
| Definición del término | A Treasury bill (T-bill) is a short-term U.S. government debt obligation backed by the U.S. Department of the Treasury. Terms range from four to 52 weeks. T-bills are issued at a discount from the par value, also known as the face value. |
| Fuente / Autor (del término) | Hayes, A. (2003, noviembre 24). Treasury bills (T-bills): What they are and how to invest. Investopedia. https://www.investopedia.com/terms/t/treasurybill.asp |
| Contexto del término | This study suggests that the term structure for U.S. Treasury bills is well modelled as a cointegrated system. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Hall, A. D., Anderson, H. M., & Granger, C. W. (1992). A cointegration analysis of treasury bill yields. The review of Economics and Statistics, 116-126. |
| Equivalente en español | letras del Tesoro |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Variante de traducción | bonos del Tesoro |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Las letras del Tesoro son títulos de deuda pública (renta fija) a corto plazo emitidos al descuento. Son emitidos por el Tesoro del Estado como modo de financiación. Su vencimiento suele situarse entre los tres y dieciocho meses. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Bermejo, D. J. (2013, julio 5). Letra del tesoro - Qué es, objetivos y ejemplos. Economipedia. https://economipedia.com/definiciones/letra-del-tesoro.html |
| Contexto del término en español | Certificados de depósito, letras del Tesoro y bonos del Gobierno (menos los emitidos el 13 de octubre de 2004 y el 31 de enero de 2005). |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Jeanneau, S., & Tovar, C. (2008). Los mercados de bonos latinoamericanos en moneda local: una panorámica. BIS Papers, 36. |