The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2604
ID del envío: 2613
Submission UUID: 7dde2594-b9ff-488d-8500-cda197dd4b6d
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Mié, 18/12/2024 - 17:08
Completed: Mié, 18/12/2024 - 17:15
Changed: Mié, 18/12/2024 - 17:19
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Alejandro Martínez
Idioma: Español
Is draft: No
Página actual: webform_confirmation
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | global recession |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Sociales (405) |
| Disciplina | Relaciones Internacionales (523) |
| Temática | Globalización |
| Definición del término | A global recession is an extended period of economic decline around the world. |
| Fuente / Autor (del término) | Halton, C. (2009, febrero 4). Global recession: Meaning, history, examples. Investopedia. https://www.investopedia.com/terms/g/global-recession.asp |
| Contexto del término | Measuring the value of manufacturing production posed a major challenge for us since data are available only annually for most countries, a frequency that would have limited our ability to evaluate the global recession. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Eaton, J., Kortum, S., Neiman, B., & Romalis, J. (2016). Trade and the global recession. American Economic Review, 106(11), 3401-3438. |
| Equivalente en español | recesión global |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Una recesión global es una recesión económica experimentada a escala mundial. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Spiegato, P. (2021, mayo 30). ¿Qué es una recesión global? Spiegato. https://spiegato.com/es/que-es-una-recesion-global |
| Contexto del término en español | Por tanto, la Covid-19 ha desencadenado una recesión global dentro de otra recesión aún mayor que preexistía, aunque parcialmente inhibida por el lanzamiento de miles de millones de dólares como estímulo a la demanda por parte de los principales bancos centrales del mundo. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Rivera Ríos, M. Á., Lujano López, J. B., García Veiga, J., & Araujo Loredo, O. D. (2022). Crisis epidemiológica y recesión global: Fractura de la financiarización y el gran nivelador. Economía: teoría y práctica, (56), 41-65. |