Número del envío: 2544
ID del envío: 2553
Submission UUID: c9a8320d-e720-4daf-be00-d93d7fa15fb3

Created: Mié, 27/11/2024 - 16:44
Completed:
Changed: Mié, 27/11/2024 - 17:09

Remote IP address: (desconocido)
Idioma: Español

Is draft: Sí
Página actual: Vista previa
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
Término Nozzle
Idioma Inglés (Estados Unidos) (214)
Área Especialidad Humanidades y de las Artes (406)
Disciplina Traducción (507)
Temática Barismo
Definición del término A short tube that is put on the end of a hose or pipe to control the way a liquid or gas flows out
Fuente / Autor (del término) Nozzle definition & meaning | Britannica dictionary. (s/f). En Encyclopedia Britannica.
Contexto del término Place the nozzle of the dispenser into the water container in order to avoid injuries due to hot
water spillings.
Fuente / Autor (del contexto) (S/f). Ecm.de. Recuperado el 23 de noviembre de 2024, de https://www.ecm.de/fileadmin/manual/BA_MV-VI-Slim-2023-01-web_01.pdf
Equivalente en español boquilla
Categoría gramatical Nominal (221)
Información geográfica de la variante en español México (Mex.) (192)
Definición del término en español Boquilla de vapor permite calentar agua para infusiones o espumar la leche para conseguir un delicioso café con leche o capuchino.
Fuente / Autor (del término en español) (S/f-b). Clickelectrodomesticos.com. Recuperado el 27 de noviembre de 2024, de https://www.clickelectrodomesticos.com/glossary/entry/boquilla_de_vapor?srsltid=AfmBOoraV9itNg6Os510vh5LdzU_QE2rkCvto-yupIuFsYuKp9JA919k
Contexto del término en español Coloque una taza debajo de la Boquilla de Agua.
Fuente / Autor (del contexto en español) (S/f-c). Kitchenaid.com. Recuperado el 27 de noviembre de 2024, de https://www.kitchenaid.com/content/dam/business-unit/kitchenaid/optimizacion/kes6551bk/KES6551bk_KES6551_Manual.pdf
Descargar PDF