The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2526
ID del envío: 2535
Submission UUID: 43c88d55-9257-4bd4-a02c-5690038e8fe2
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Mar, 26/11/2024 - 23:25
Completed:
Changed: Mié, 27/11/2024 - 20:20
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: DANIEL GONZALEZ ANGUIANO
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: contact
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | Cnidocyte |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Biología (407) |
| Temática | Cnidaria |
| Definición del término | A cnidocyte (also known as a cnidoblast) is an explosive cell containing one large secretory organelle called a cnidocyst (also known as a cnida (pl.: cnidae)) that can deliver a sting to other organisms. |
| Fuente / Autor (del término) | Cnidocyte. (30 de septiembre de 2024). En Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Cnidocyte |
| Contexto del término | The cnidocytes – or stinging cells – that are characteristic of sea anemones, hydrae, corals and jellyfish, and make us careful of our feet while wading in the ocean, are also an excellent model for understanding the emergence of new cell types, according to new Cornell research. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Blackwood, K. (2022). Jellyfish's stinging cells hold clues to biodiversity. Cornell University. https://ecologyandevolution.cornell.edu/news/jellyfishs-stinging-cells-hold-clues-biodiversity |
| Equivalente en español | cnidoblasto |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Variante de traducción | cnidocitos |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Los cnidoblastos o cnidocitos son unas células especiales exclusivas de los Cnidarios (medusas, corales, anémonas de mar) que segregan una sustancia urticante y cuya misión es tanto la defensa contra los depredadores como el ataque para capturar presas. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Cnidoblasto. (2023). En Wikipedia. https://es.wikipedia.org/wiki/Cnidoblasto#:~:text=Los%20cnidoblastos%20o%20cnidocitos%20son,el%20ataque%20para%20capturar%20presas. |
| Contexto del término en español | Los cnidocitos son células redondeadas con el núcleo en posición basal y un gran orgánulo característico |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Cnidoblasto. (s.f.). Química.es. https://www.quimica.es/enciclopedia/Cnidoblasto.html |