The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2400
ID del envío: 2409
Submission UUID: f1102e54-c117-45b8-9527-243dd9644a3a
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Mar, 19/11/2024 - 11:56
Completed:
Changed: Mar, 19/11/2024 - 12:03
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: DANA PAOLA JORGE GOMEZ
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: Vista previa
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | pattern |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Humanidades y de las Artes (406) |
| Disciplina | Arte y Diseño (471) |
| Temática | Crochet |
| Definición del término | "A crochet pattern refers to the written instructions for creating a crochet project. A crochet pattern includes different sections that explain things such as the materials needed, parts of the pattern, and finishing touches." |
| Fuente / Autor (del término) | Chase, N. (2023, agosto 9). How to read a crochet pattern. Nicole Chase: Free Crochet Patterns for Beginners. https://www.thenicolechase.com/blog/how-to-read-a-crochet-pattern |
| Contexto del término | "If you publish photos of the toys that are crocheted following this pattern, it is better to mention the author of the pattern." |
| Fuente / Autor (del contexto) | Pikachu (“Pokemon”) - Free amigurumi pattern. (s/f). Amigurumi.com. Recuperado el 19 de noviembre de 2024, de https://www.amigurumi.com/Cartoons-and-Games/Pikachu-Pokemon/ |
| Equivalente en español | patrón |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Los patrones de tejido a crochet o dos agujas son instrucciones detalladas que describen cómo tejer una pieza de trabajo a crochet. Los patrones suelen incluir un diagrama o esquema que muestra la disposición de los puntos y el orden en el que deben tejerse, así como una lista de materiales necesarios y las instrucciones escritas paso a paso. |
| Fuente / Autor (del término en español) | PatMV. (2023, mayo 19). Qué son los patrones de tejido y para qué sirven. Crochet y dos agujas de Pat; PatMV. https://crochetydosagujasdepat.com/que-son-los-patrones-de-tejido/ |
| Contexto del término en español | "Amigurumi Cordero Marrón PDF Patrón Gratis Paso a Paso" |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | LovelyCraft. (2022a, abril 1). Amigurumi Cordero Marrón PDF Patrón Gratis Paso a Paso. Lovelycraft 500+ Amigurumi Patrones Gratis y PDF Amigurumis Paso a Paso. https://www.lovelycraft.com/es/amigurumi-cordero-marron-pdf-patron-gratis-paso-a-paso/ |