The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 18
ID del envío: 24
Submission UUID: 81d58135-edb7-446a-b22f-93dbe94c18de
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Mar, 10/11/2020 - 20:05
Completed:
Changed: Mar, 10/11/2020 - 20:14
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: Paola Zarate
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: information
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | neoplasia |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Enfermería (414) |
| Temática | Cáncer |
| Definición del término | Abnormal and uncontrolled cell growth. |
| Fuente / Autor (del término) | NCI Dictionary of Cancer Terms (s.f.). Consultado el 06 de junio de 2020. Recuperado de https://www.arizonabloodandcancerspecialists.com/nci-dictionary-of-cancer-terms/ |
| Contexto del término | ‘We have stratified the cancer risk implications of lobular pattern in situ neoplasias of the breast by separating marked examples of this histologic spectrum (…)". |
| Fuente / Autor (del contexto) | Page, D. L., Kidd, T. E., Dupont, W. D., Simpson, J. F. & Rogers, L. W. (1991). Lobular neoplasia of the breast: higher risk for subsequent invasive cancer predicted by more extensive disease. Human Pathology, 22(12), 1232-1239. Recuperado de https://doi. |
| Equivalente en español | neoplasia |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Alteración de la proliferación y, muchas veces, de la diferenciación celular. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Aula Medicina y Conocimiento. (2007). Glosario del cáncer. España: Aula Medicina y Conocimiento. |
| Contexto del término en español | “La neoplasia cervicouterina se considera por muchos autores como una infección de transmisión sexual (TTS); diríamos que más bien se trate del resultado final de la acción de varios factores donde la ITS desempeña un papel muy especial”. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Martínez Camilo, V. y Torrientes Hernández, B. (2006). Neoplasia cervical en la mujer climatérica. Rev. Cubana Obstet. Ginecol, 32(1), 1-11. Recuperado de http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138-600X2006000100001 |