The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2306
ID del envío: 2315
Submission UUID: ed00bfbe-96ce-4187-a106-24c71e05e82e
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Mié, 13/11/2024 - 22:51
Completed:
Changed: Jue, 14/11/2024 - 09:36
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: ANA MEDINA MARIN
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: contact
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | Spore |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Ciencias Biológicas, Químicas y de la Salud (403) |
| Disciplina | Biología (407) |
| Temática | Micología |
| Definición del término | A reproductive cell capable of developing into a new individual without fusion with another reproductive cell. |
| Fuente / Autor (del término) | The Editors of Encyclopedia Britannica. (2023). spore. En Encyclopedia Britannica. |
| Contexto del término | The germinating spore functions as a ‘gun cell’, which by means of an evaginable ‘injection tube’ (conventionally called the polar tube) nearly instantly propels the sporoplasm to a distance from several to hundreds of µm from the germinating spore. |
| Fuente / Autor (del contexto) | Vávra, J., & Lukeš, J. (2013). Microsporidia and “the art of living together”. Advances in Parasitology, 82, 253–319. https://doi.org/10.1016/B978-0-12-407706-5.00004-6 |
| Equivalente en español | espora |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | Son los órganos de origen sexual encargados de perpetuar y extender la especie. Desempeñan el papel de las semillas en las planta superiores. |
| Fuente / Autor (del término en español) | ESPORAS. (s/f). Adesper.com. Recuperado el 14 de noviembre de 2024, de https://www.adesper.com/projects/biodiversidadfungica/04.5.esporas.php |
| Contexto del término en español | Esporas fúngicas hay en abundantes formas: redondas, ovaladas, curvas, asimétricas, estrelladas, con proyecciones, de una sola célula o tabicadas; con paredes adornadas, desde líneas transversales, longitudinales, aladas, con “espinas”, o rugosidades. |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | Las polifacéticas esporas en los hongos. (s/f). Inecol.mx. Recuperado el 14 de noviembre de 2024, de https://www.inecol.mx/index.php/divulgacion/ciencia-hoy/las-polifaceticas-esporas-en-los-hongos |