The Table page displays a submission's general information and data using tabular layout. Ver vídeo
Información del envío
Número del envío: 2251
ID del envío: 2260
Submission UUID: 67a66a0a-330f-41a7-bee2-da57869a784b
Submission URI: /es/form/wizard-fichatraductologica
Created: Vie, 18/10/2024 - 17:43
Completed:
Changed: Vie, 18/10/2024 - 18:11
Remote IP address: (desconocido)
Enviado por: ARIADNA FERNANDEZ DE CORDOBA TREJO
Idioma: Español
Is draft: Sí
Página actual: Vista previa
Form Ficha Terminológica: Ficha Traductológica
| Término | Single stitch |
|---|---|
| Idioma | Inglés (Estados Unidos) (214) |
| Área Especialidad | Humanidades y de las Artes (406) |
| Disciplina | Arte y Diseño (471) |
| Temática | Crochet |
| Definición del término | The most common stitch in crochet, used to create two-dimensional surfaces; achieved by pulling the thread through the next loop, then pulling the thread through both of the loops on the hook |
| Fuente / Autor (del término) | Single crochet. (s/f). Wiktionary. Recuperado el 18 de octubre de 2024, de https://en.wiktionary.org/wiki/single_crochet |
| Contexto del término | Abbreviations: mr= magic ring- crochet single crochet stitches in to the adjustable loop |
| Fuente / Autor (del contexto) | Olivia the Owl. (s/f). Lovecrafts. Recuperado el 18 de octubre de 2024, de https://www.lovecrafts.com/en-gb/p/olivia-the-owl-crochet-pattern-by-carolyne-brodie |
| Equivalente en español | punto bajo |
| Categoría gramatical | Nominal (221) |
| Variante de traducción | medio punto |
| Información geográfica de la variante en español | México (Mex.) (192) |
| Definición del término en español | El punto bajo es un punto de ganchillo sin lazadas, haciéndolo más corto que otros puntos de ganchillo. |
| Fuente / Autor (del término en español) | Diccionario de Punto y Ganchillo. (s/f). Garnstudio.com. Recuperado el 18 de octubre de 2024, de https://www.garnstudio.com/dictionary.php?word=punto+bajo&lang=es |
| Contexto del término en español | El punto más comúnmente usado en amigurumi es el punto bajo (pb). |
| Fuente / Autor (del contexto en español) | 68 Patrones de amigurumi en español. (2023, julio 23). Crochetisimo. https://www.crochetisimo.com/68-patrones-de-amigurumi-en-espanol/ |
| Video YouTube | https://youtu.be/7FcRdxg0aeY?si=5lbRwJEQqpHhwXlp |
| Fuente / Autor video | Externa |
| URL de la fuente (video) | https://youtu.be/7FcRdxg0aeY?si=5lbRwJEQqpHhwXlp |